9x1 · Nuevos compañeros

En el inicio de la novena temporada, dos nuevos jóvenes empleados llegan a la empresa y rápidamente son nombrados como los nuevos Jim y Dwight. Además, Andy regresa de su formación y busca vengarse de Nellie.

9x2 · La boda de Roy

Jim y Pam se sorprenden al recibir una invitación a la boda de Roy y así descubren lo mucho que ha cambiado la expareja de Pam. Por su parte, Andy y Erin preparan una audición para Dwight Junior pero alguien trata de interferir.

9x3 · Los antepasados de Andy

Andy presume de su genealogía cuando descubre que está relacionado con Michelle Obama. Por su parte, Daryl se esfuerza en su nuevo puesto de trabajo, mientras que Dwight enseña a Erin un nuevo lenguaje para impresionar a la familia de su novio.

9x4 · El bus oficina

Los empleados salen a la carretera en un autobús alquilado cuando el edificio es declarado inseguro. Mientras tanto, Nellie se muestra más cercana con Andy para que le ayude en la adopción de un bebé, mientras que Jim utiliza una tarta para alegrar a Pam.

9x5 · Los agudos

Para la fiesta de Halloween, Andy invita a su grupo de canto a capela y acaba enfrentándose a un viejo enemigo. Además, Dwight encuentra pistas de que un loco anda suelto en la oficina y tratará de encontrarlo, mientras que Pam discute con Jim por su nuevo empleo.

9x6 · El barco

La familia de Andy se ve perjudicada por graves problemas económicos. Además, Dwight asiste a un programa de radio local, por lo que sus compañeros le acosarán con bromas telefónicas, mientras que Kevin descubre un secreto sobre Oscar.

9x7 · La ballena

Dwight se enfrenta a su talón de aquiles: vender un producto a una mujer. Por ello, sus compañeras le dan algunos consejos para tener éxito con una cliente importante. Mientras tanto, Angela y Oscar sospechan que el senador Lipton les engaña.

9x8 · El objetivo

Angela descubre la verdad sobre la aventura de su marido con Oscar, así que recurre a Dwight para que la ayude. Mientras tanto, Jim pide un favor a Stanley y a Phyllis, Pam empieza a pintar un mural en el almacén y Pete construye una torre hecha de cartas.

9x9 · La Navidad de Dwight

Ha llegado el día de la fiesta de Navidad en la empresa, pero nadie ha preparado nada. Por ello, Dwight les enseña como su familia celebra estas fiestas en Alemania. Además, Darryl sospecha que Jim se ha olvidado de incluirlo en la nueva oportunidad de empleo.

9x10 · Piojos

Pam trae piojos a la oficina y se los pasa a Meredith, mientras que Dwight se compromete a acabar con ellos. Por su parte, Jim pasa un gran día en Filadelfia conociendo a un cliente potencial. Además, Phyllis, Kevin y Nellie se inmiscuyen en la vida amorosa de Darryl.

9x11 · La sastrería

Clark lleva a la oficina una máquina de café nueva y causa un gran revuelo entre sus compañeros. Además, él y Dwight se harán pasar por padre e hijo en una venta. Por su parte, Darryl tiene una entrevista de trabajo en la compañía de Jim.

9x12 · La lealtad del cliente

Dwight trata de convencer a Darryl para que no se vaya a trabajar a la nueva empresa de Jim. Mientras tanto, Jim se pierde el primer recital de su hija y provoca que Pam se enfade. Además, entra en escena una de las personas que está detrás de las cámaras.

9x13 · Auxiliar de ventas

A Dwight le encargan contratar a un vendedor a tiempo parcial que sustituya a Jim. Para ello, organiza una entrevista de trabajo con algunos de sus amigos, entre los que se encuentra su primo Mose. Además, Pam tiene curiosidad por saber quien será su nuevo compañero.

9x14 · Vandalismo

Alguien ha causado desperfectos en el mural de Pam, por lo que Dwight y Nellie buscan al culpable. Además, Darryl se siente incómodo al ver el desorden que hay en el apartamento que comparte con Jim, mientras que Angela organiza la fiesta de cumpleaños de su hijo.

9x15 · Descuento para parejas

Los empleados se hacen pasar por parejas para aprovechar un descuento del día de San Valentín en el centro comercial. Además, Erin está decidida a romper con Andy, pero Pete no confía en que lo haga. Mientras tanto, Jim y Pam se citan con Brian, el técnico de sonido.

9x16 · Hay que superarlo

Pam acude a una entrevista de trabajo en Filadelfia, pero su posible futuro jefe le recuerda demasiado a Michael Scott. Además, Angela ayuda a Dwight a cuidar a su tía Shirley, mientras que Andy trata que Pete y Erin se sientan incómodos.

9x17 · La granja

Óscar asiste al funeral de la tía de Dwight en la granja Schrute. Allí descubren que Shirley ha estipulado en su testamento que tan solo podrán heredar la granja si Dwight y sus hermanos viven y trabajan en ella. Por otra parte, Todd Packer regresa para disculparse.

9x18 · Tráileres

Todos en la oficina se muestran exultantes cuando aparecen las primeras imágenes del documental grabado durante años. Sin embargo, tienen miedo de que sus secretos salgan a la luz. Además, Pam reflexiona sobre lo mucho que ha cambiado su relación con Jim.

9x19 · Escalerarmagedón

Los trabajadores se ven obligados a utilizar las escaleras porque el ascensor está fuera de servicio. Además, Dwight trata de convencer a Stanley para que haga una llamada a un cliente importante, mientras que Nellie y Toby dan consejo matrimonial a Pam y Jim.

9x20 · Aviones de papel

En la oficina se lleva a cabo una competición de aviones de papel. Mientras tanto, Andy consigue su primer papel como actor en un filme corporativo y Jim y Pam tratan de utilizar las habilidades matrimoniales que han aprendido.

9x21 · Un sueño hecho realidad

Andy decide intentar hacer realidad su sueño.

9x22 · A.A.D.R.

Jim organiza pruebas para el puesto de ayudante del ayudante del director regional.

9x24 · Episodio 24

9x25 · Episodio 25