1x2 · Hacia lo desconocido

Denomy tiene que demostrar su temple al liderar la primera misión de rescate a Sadr City bajo un intenso fuego enemigo. Volesky pone en marcha el segundo convoy. Ambos sufren numerosas bajas, mientras Agüero y sus hombres tratan de mantener su posición en la casa iraquí. Mientras, en Fort Hood, Gina Denomy se enfrenta a sus propios problemas como una de las nuevas líderes del Grupo de Preparación Familiar, además de madre de un recién nacido.

1x3 · En el valle de la muerte

Miltenberger y sus hombres quedan aislados en la ciudad en unas condiciones que la caída de la noche hace cada vez más peligrosas. Denomy y Volesky se reagrupan para intentar un nuevo rescate, mientras Agüero y sus hombres se preparan para la lucha. La familia Miltenberger recibe noticia de la emboscada en los EEUU. LeAnn y Gina tratan de animar a las angustiadas familias.

1x4 · La elección

Se desvela el complicado pasado del intérprete Jassim Al-Lani, y su lealtad se pone a prueba. La tensión crece en la casa cuando los insurgentes cambian de táctica, forzando a Agüero a tomar una decisión que dañará para siempre a su sección. En Fort Hood, LeAnn y Gina son informadas de que ha habido bajas y se preparan para lo peor.

1x5 · Una ciudad llamada paraíso

Tomas Young descubre la realidad de la guerra cuando las tropas de Miltenberger sufren un ataque. Las bajas se acumulan en la parte trasera del vehículo táctico LMTV, mientras Denomy sigue intentando rescatar a la sección. Los hombres de Agüero se enfrentan a la destrucción. Para Young, este momento señala el comienzo de una pelea que durará toda su vida, con consecuencias a largo plazo.

1x6 · Abandonar toda esperanza

Con Agüero fuera de juego y el suministro de munición en mínimos, Bourquin trata de hacer señales a los helicópteros en un último y desesperado esfuerzo por que los localicen, lo que culmina en una dura batalla final. En Fort Hood, las familias se enfrentan a problemas propios a medida que llegan noticias de Ciudad Sadr.

1x7 · Sueña siempre conmigo

El equipo de rescate por fin consigue llegar hasta la sección que había quedado aislada, pero la batalla todavía pasa factura, tanto en Ciudad Sadr como en Fort Hood. Ocho horas y siete minutos después de que se oyeran los primeros disparos, los hombres de la Primera División de Caballería se reúnen, y deben afrontar la realidad de la guerra que acaba de comenzar. Los soldados y las familias honran a los caídos.

1x8 · Episodio 8