3x2 · No te va a doler

Strickland encabeza un grupo de búsqueda mientras Garnet se enfrenta a un nuevo enemigo. Al mismo tiempo, estalla una lucha de poder a bordo del Ark 1.

3x3 · Ella

Garnet e Ian elaboran un arriesgado plan de escape, mientras una misteriosa explosión sacude Homebase.

3x4 · Oculto a plena vista

En Homebase, la llegada de un misterioso recién llegado genera más preguntas que respuestas. Paralelamente, el equipo intenta llevar a cabo un arriesgado rescate.

3x5 · Todo sucedió muy rápido

Una señal misteriosa conduce de vuelta a Ross, mientras una investigación en Homebase toma un giro inesperado.

3x6 · Deja Vu

En Ark One, el tiempo adquiere un significado completamente nuevo, mientras fuerzas siniestras salen a la luz en Homebase.

3x7 · Tengo pesadillas

Ark One descubre una nave en peligro, mientras Homebase desvela impactantes verdades sobre el pasado del planeta.

3x8 · Por los medios necesarios

Brice se acerca a su límite mientras la tripulación investiga una organización secreta.

3x9 · Fallo crítico

Una investigación científica conduce a la estación espacial de un multimillonario, mientras Homebase empieza a encajar las piezas del misterio.

3x10 · Los afortunados