1x1 · Esto podría ser una aventura de verdad

Unos niños de un planeta normal descubren un sorprendente secreto.

1x2 · Mucho más allá de la Barrera

Una sorprendente primera parada marca el comienzo de un viaje inesperado.

1x3 · Episodio 3

1x5 · Tenéis mucho que aprender sobre los piratas

Un mundo de apariencia agradable pondrá a prueba a nuestros héroes.

1x6 · Sin amigos otra vez

Las relaciones se deterioran bajo presión en un viaje difícil.

1x7 · Vamos a estar en un buen lío

Nuestros héroes nunca se han sentido tan lejos de casa.

1x8 · Los buenos de verdad

Un viaje lleno de aventuras llega a su sorprendente final.