3x1 · El espectáculo debe...

Después del colapso de Ben Glenroy en el escenario, Charles, Oliver y Mabel se juntan en los primeros días del espectáculo con un elenco de sospechosos para determinar si hubo juego sucio.

3x2 · El ritmo continúa

Mabel, Oliver y Charles asisten al fastuoso funeral de Ben, repleto de fans y personas con motivos más sospechosos. Mientras se llora la repentina muerte del actor, Oliver intenta revivir su precaria obra de Broadway.

3x3 · Coged los pañuelos

Oliver se apresura a insuflar nueva vida a su obra mientras la investigación de Mabel sobre el asesinato se encuentra con un sorprendente aliado. Charles se hace amigo del reparto, y Loretta demuestra que su voz no tiene precio.

3x4 · La habitación blanca

El miedo escénico de Charles alcanza cotas inimaginables, que incluyen una huida de la realidad y múltiples muñecos. Mabel ha de enfrentarse a una misteriosa persona de su pasado que le hace una propuesta crucial.

3x5 · ¡Ah, el amor!

¡Noche de cita! Nueva York demuestra ser tanto una joya para el amor como un estanque muy pequeño, cuando Charles, Mabel y Oliver avanzan en sus respectivas relaciones. Y una cita también puede revelar muchos secretos.

3x7 · Cobro

3x8 · Sitzprobe

3x9 · Treinta

3x10 · Noche de estreno