1x1 · Episodio 1
Temporada 1 · Episodio 1
1x2 · Episodio 2
Temporada 1 · Episodio 2
1x3 · Episodio 3
Temporada 1 · Episodio 3
1x4 · Episodio 4
Amalia recibe la llamada que confirma que es su hijo Joaquim uno de los cadáveres. Amalia revela a Hélder y Daniela que Paula y Joaquim fueron novios. Pero Paula les desmiente esto, ya que Joaquim era gay. Hélder reconoce el sonido de un tubo de escape de moto trucado y visita junto a Daniela los talleres donde trucan motos. Pero Sanjurjo les descubre y realiza una llamada avisando que el marrón no se lo va a comer él. Hélder recibe una llamada que le informa de que han identificado en el archivo de una cárcel la dentadura del otro cadáver: Joao Portela.
Temporada 1 · Episodio 4
1x5 · Episodio 5
Los investigadores siguen tras la pista de Sanjurjo y descubren que es hijo de uno de los activistas de Campomediano. La hermana de Portela les revela que es posible que Portela tenga un hijo de unos 20 años. Paula descubre que su padre está muy enfermo y por eso estaba en el hospital. En sus ansias por destapar si lo de Ortiz fue un asesinato, Daniela descubre a una persona que entra y sale con flores sin dejarlas en el hospital. Martín sabe que para ayudar a Paula a convencer a doña Amalia para que se ponga de su parte, debe romper con su amante Tina. Paula se presenta en casa de doña Amalia y trata de convencerla de que esté de su parte en un hipotético lance contra su padre contándole que él está muy enfermo. Martín chantajea a Sanjurjo para que lo saque del aprieto. Si no colabora está dispuesto a matarlo. Daniela piensa que, si en la foto de la antigua Polaroid hay tres personas y dos de ellas están muertas, Paula debe saber el por qué.
Temporada 1 · Episodio 5
1x6 · Episodio 6
Óscar recibe mensajes amenazadores, no son los primeros. Luis hace cambios en el organigrama de la empresa y deja en un segundo plano a Paula. Se descubre que la pistola encontrada en casa de Antonio apareció por última vez en un decomiso en el 94. Para que matase a alguien en Campomediano y acabase en la casa de Antonio, un policía tuvo que sacarla del depósito, pudo ser Ortiz. Amalia confirma que sabía que Luis Barbosa había sacado a Joaquim de un calabozo por un asunto de drogas. Además Joaquim debía dinero a el Tuerto, podría ser ése el motivo por el que le ronde la idea de atracar un banco de su propia familia. Hélder consigue confirmar que el subfusil que mató a Joaquim era de la policía portuguesa y que fue disparado en un atraco a un banco. Rubén se enfada con su abuelo porque siempre toman por él las decisiones de su vida. Se va a tomar algo con Rita para despejarse, pero la conversación se tensa y Rubén no va a reaccionar bien.
Temporada 1 · Episodio 6
1x7 · Episodio 7
Paula Barbosa va a confesar a la policía un gran secreto que lleva años guardando. Óscar sigue descubriendo las tramas de los Barbosa y gente cercana.
Temporada 1 · Episodio 7
1x8 · Episodio 8
Luis Barbosa descubre nuevas facetas de su nieto y se sincera con su hija. Martín y Paula están acorralados por la policía, y su final es impredecible.
Temporada 1 · Episodio 8Ver Sequía · Temporada 1 · Episodio 4 · Episodio 4
Amalia recibe la llamada que confirma que es su hijo Joaquim uno de los cadáveres. Amalia revela a Hélder y Daniela que Paula y Joaquim fueron novios. Pero Paula les desmiente esto, ya que Joaquim era gay. Hélder reconoce el sonido de un tubo de escape de moto trucado y visita junto a Daniela los talleres donde trucan motos. Pero Sanjurjo les descubre y realiza una llamada avisando que el marrón no se lo va a comer él. Hélder recibe una llamada que le informa de que han identificado en el archivo de una cárcel la dentadura del otro cadáver: Joao Portela.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.