1x2 · ¡La excursión de la muerte!

Los sobrinos se llevan a Rosita a la Zona Funso y tienen un peligroso encuentro con los Golfos Apandadores. Donald se rebela contra las estrictas normas de la Sra. Beakley.

1x3 · ¡Persiguiendo la moneda!

Jorgito se gasta sin querer la primera moneda de Gilito y acude al inventor chiflado Ungenio Tarconi para que le ayude a recuperarla, mientras que Jaimito y Rosita se enredan en una conspiración.

1x7 · ¡El infierno de ser becario de Mark Beaks!

Juanito y Jaimito compiten entre sí para obtener la codiciada pasantía del magnate de la tecnología de Patoburgo y el prometedor multimillonario Mark Beaks. Mientras tanto, el tío Gilito se une a regañadientes con MagNate para detener a Beaks, y el espía industrial Falcon Grave llega para hacerse con el control del alto secreto de Beak: el proyecto ta-dah.

1x8 · ¡Las momias vivientes de Toth-Ra!

El tío Gilito, Juanito, Jaimito, Jorgito, Rosita y McQuack entran en una pirámide egipcia en busca de los tesoros del faraón momificado Toth-Ra. Jorgito y Rosita se convierten en cautivos de Toth-Ra, y el resto del grupo intenta obtener el apoyo de Amunet, la líder de los descendientes de los servidores originales del faraón.

1x9 · ¡La imposible cumbre del monte Nevadés!

El tío Gilito, sus sobrinos, Rosita y McQuack pasan su Navidad tratando de escalar el Monte "inclasificable". Nunca, una tarea que el tío Gilito falló 75 años antes, fue debido a su guía traidor, George Mallardy. McQuack se convence por un vendedor de que se está muriendo de "fiebre de hielo", y Rosita intenta realizar el trineo perfecto, Juanito descubre el secreto de Neverrest: agujeros de gusano.

1x10 · La lanza de Selene

Donald se ve metido en una disputa entre Gilito y Zeus, mientras Jaimito y Rosita buscan un objeto que podría destapar la verdad sobre la madre de Jaimito.

1x11 · Cuidado al volante

Cuando Mark Beaks inventa un coche autónomo que nunca se estrella, un amenazado Joe recluta a Fenton, el animoso becario de Ungenio, para que le ayude a derrotar a la amenaza mecánica.

1x12 · El campo de golf perdido de Moorshire

McPato y MagNate se enfrentan en el torneo "Millonarios de Patoburgo 'Club Golf Invitational" en las Tierras Altas de Escocia, con la asistencia de Juanito, Jaimito , Jorgito, McQuack y Rosita. Sin embargo, el juego es secuestrado por los espíritus de antiguos druidas y se vuelve letal, con brumas petrificantes y un par de kelpies llamados Briar y Bramble que intentan ahogarlos.

1x13 · McMisterio en la McMansión McPato

Juanito decide organizar una fiesta de cumpleaños para McPato, a pesar de que todos le advierten que McPato odia celebrar la vejez. Cuando McPato desaparece y los invitados resultan ser sus peores enemigos, Juanito decide resolver el misterio, sin saber que el fantasma del fiel mayordomo de McPato, el fallecido Duckworth, está involucrado.

1x14 · ¡Tiburón!

Lena lanza un medallón mágico a la caja fuerte de Gilito y la consiguiente caza del tiburón pone a prueba su lealtad hacia Mágica y su amistad con Rosita.

1x15 · La Laguna Dorada de la Llanura de la Blanca Agonía

McPato se reúne con su ex compañera y anciana llamada, Dorita, y se unen para tratar de encontrar la laguna dorada de llanuras de agonía blanca. Eventualmente tienen éxito, pero MagNate interviene, aparentemente causando la muerte de Dorita, y obteniendo acceso al oro. Mientras MagNate se prepara para deshacerse de McPato, Dorita reaparece con vida, salva a McPato y escapa con el oro. Al regresar a casa, McPato encuentra una nota de ella que le dice que si alguna vez quiere más oro en su vida, debe ir a buscarla.

1x16 · El Día del hijo único

En el Día del hijo único, un día que Jaimito inventó, los sobrinos se separaron y pasaron el día fingiendo ser únicos niños. Juanito le enseña a Burger y Bouncer Beagle cómo ser buenos exploradores de marmotas, Luis intenta hacerse amigo del mimado y multifacético niño Doofus Drake, y Jaimito graba un episodio de su propio programa de entrevistas nocturnas, "Dewey Dew-Night", como Rosita intenta mantenerlos todos juntos.

1x18 · ¿Quién es Robopato?

Fenton usa sin querer la armadura de Robopato para salvar a Juanito de un robo en un banco y Mark Beaks le convence para que abandone Industrias McPato y se convierta en un superhéroe a sueldo.

1x19 · ¡La otra caja fuerte de Gilito McPato!

Lena utiliza a Rosita para infiltrarse en la caja fuerte donde Gilito guarda sus artefactos más peligrosos, pero al final Lena se harta de las manipulaciones de Mágica.

1x20 · Piratas del cielo... ¡en el cielo!

McPato obtiene su tesoro recién adquirido saqueado por el capitán Don Karnage y su equipo de piratas del cielo. Jaimito, sintiéndose ignorado, se cuela en el barco pirata para recuperar su sombrero de lana de alpaca. Luego convence a los piratas para organizar un motín contra Karnage y se convierte en el nuevo capitán. Después de otro ataque al avión de McPato, Jaimito se reconcilia con su familia y los ayuda a recuperar los tesoros de McPato, dejando a Don Karnage culpando a Jaimito por humillarlo.

1x22 · ¡El último choque del Surcacielos!

Atrapados en el avión sobre un peligroso pico, Jaimito y los niños deberán recomponer una fotografía rota y enfrentarse por fin a Gilito por la desaparición de Della.

1x23 · La Guerra de las Sombras

Cuando la familia se desmorona, Mágica se aprovecha de un Gilito vulnerable para robarle por fin su moneda de la suerte. Mágica y su ejército de sombras causan el caos en Patoburgo, pero la familia se une para salvar a Gilito y los niños demuestran ser tan aventureros como sus parientes adultos.

1x25 · Episodio 25