3x1 · La batalla continúa
Después de vivir la batalla de Culloden, Jamie se encuentra a merced de los implacables vencedores británicos, hasta que una conexión con su pasado le proporciona su única esperanza de sobrevivir. Mientras, una Claire embarazada intenta adaptarse a la vida moderna en el Boston de 1940.
Temporada 3 · Episodio 1
3x2 · Rendición
Escondido en una cueva aislada, Jamie lleva una vida solitaria hasta que Lallybroch es amenazado por los casacas rojas que buscan al jacobita traidor conocido como
Temporada 3 · Episodio 2
3x3 · Todas las deudas pagadas
En la cárcel, Jamie descubre que un viejo enemigo se ha convertido en el guardián - y ahora tiene el poder de hacer de su vida un infierno. Con los años, Claire y Frank consiguen un matrimonio armonioso, pero un invitado rompe esta ilusión, trayendo sus diferencias a la luz.
Temporada 3 · Episodio 3
3x4 · De las cosas perdidas
Mientras sirve como criado en el aristocrático estado de Helwater, Jamie se ve involucrado sin pretenderlo en las intrigas de una familia de nobles británicos. En 1968, en Escocia, Claire, Brianna y Roger buscan el rastro de Jamie en la historia.
Temporada 3 · Episodio 4
3x5 · Libertad y Whisky
A medida que Brianna asimila las revelaciones del pasado verano, Claire debe ayudarla a reconciliarse con el hecho de que es realmente la hija de su padre: un escocés del siglo XVIII. Roger trae noticias que abren una nueva e imposible opción.
Temporada 3 · Episodio 5
3x6 · Alexander Malcom
Tras varias décadas separados, Jamie y Claire por fin vuelven a estar juntos y lo único en lo que piensan es en recuperar el tiempo perdido y avivar su vínculo físico y emocional. Pero los nuevos negocios de Jamie podrían poner en juego su vida juntos.
Temporada 3 · Episodio 6
3x7 · Crème de menthe
Después de una violenta confrontación, Claire sigue su intuición como cirujana, incluso si eso conlleva ponerla a ella y a Jamie en peligro. Al mismo tiempo, Jamie intenta pasar desapercibido para la Corona pese a que su vendedor se acerca cada vez más a sus negocio ilegales.
Temporada 3 · Episodio 7
3x8 · Primera esposa
Claire vuelve con Jamie a Lallybroch, pero no es tan bien recibida como ella esperaba, tanto por Jenny, que no se explica su repentina desaparición, como sobre todo por las relaciones que Jamie ha forjado durante su ausencia.
Temporada 3 · Episodio 8
3x9 · Mar en calma
Claire y Jamie dejan Escocia y navegan hacia las Indias del oeste en una urgente misión. Un mal golpe de suerte lleva a la supersticiosa tripulación a buscar un chivo expiatorio en la mujer abordo, Claire, pero surge ayuda de alguien inesperado.
Temporada 3 · Episodio 9
3x10 · Cielo y tierra
Claire se apresura a descubrir el origen de una epidemia que podría acabar con toda la tripulación del barco. Mientras tanto, Jamie choca con el capitán Raines, y Fergus se encuentra dividido entre la lealtad y el amor.
Temporada 3 · Episodio 10
3x11 · Inexplorado
Tras dar un salto de fe, Claire sale a flote en una isla aparentemente desierta donde la supervivencia es su única opción. Las traicioneras aguas por las que ha navegado han dañado el Artemisa, pero Jamie intenta levantar el ánimo de su tripulación.
Temporada 3 · Episodio 11
3x12 · La Bakra
El Artemisa alcanza finalmente la costa de Jamaica, llevando a Jamie y Claire mucho más cerca de su objetivo. Durante una celebración en la isla, los Fraser se encuentran con viejos aliados, pero también antiguos enemigos que amenazan la misión.
Temporada 3 · Episodio 12
3x13 · En el ojo de la tormenta
Claire se ve forzada a huir de un viejo adversario en mitad de la búsqueda del joven Ian. Los Fraser atraviesan la jungla de Jamaica con rapidez para prevenir lo impensable.
Temporada 3 · Episodio 13Ver Outlander · Temporada 3 · Episodio 6 · Alexander Malcom
Tras varias décadas separados, Jamie y Claire por fin vuelven a estar juntos y lo único en lo que piensan es en recuperar el tiempo perdido y avivar su vínculo físico y emocional. Pero los nuevos negocios de Jamie podrían poner en juego su vida juntos.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.