1x1 · ¿Eres feliz en tu vida?

Jason Dessen, profesor de química y padre de familia, es alejado de todo lo que ama.

1x2 · El viaje de una vida

Jason se despierta en una vida que no tiene sentido. No tiene familia y ha creado algo extraordinario.

1x3 · La Caja

Leighton y Amanda le muestran a Jason su revolucionario invento. Daniela y Jason 2 dan una fiesta.

1x4 · El pasillo

Jason y Amanda luchan por sobrevivir en el peligroso pasillo. Jason 2 hace algunos cambios vitales y visita a un viejo amigo.

1x5 · Sin mundo

A medida que descubren más cosas sobre la Caja, Jason y Amanda visitan versiones alternativas de su vida. Jason 2 empieza a hablar con un potencial inversor.

1x6 · Superposición

Daniela sospecha que algo no va bien con su marido. Jason y Amanda ganan confianza.

1x7 · Episodio 7

1x8 · Júpiter

Aterrado y acorralado, Jason 2 les dice a Daniela y a Charlie que tienen que marcharse inmediatamente.