1x1 · Episodio 1

1x2 · Episodio 2

1x3 · Episodio 3

1x4 · Salidas

Mark y Zeke celebran el décimo aniversario del restaurante y termina con una explosión inesperada. Mientras tanto, Eleanor e Isaiah se escabullen para vivir una noche de magia, maravillas y peligros. Naomi lucha con nuevos desarrollos en su caso, mientras que Claire avanza a pasos agigantados.

1x5 · Quoquo Modo Necessarium

Mark se mueve rápidamente para limpiar un desastre y Zeke se involucra para ayudar. Claire sufre un gran revés en el laboratorio y Matthew propone una solución. Mientras tanto, Naomi hace un descubrimiento devastador que confirma sus peores temores.

1x6 · Astronomos

Mientras Mark, Naomi y Ellie trabajan juntos para asegurarse de que Isaiah tenga el mejor cumpleaños de su vida, surgen sentimientos complicados. Claire comienza a formar un vínculo con Matthew y continúa por un camino sin retorno al llevar su investigación a un nivel completamente nuevo.

1x7 · Episodio 7

1x8 · Episodio 8

1x10 · Episodio 10

Mark y Eleanor recurren a Claire y Peter en busca de ayuda, pero pronto se dan cuenta de que pueden tener un plan propio. Naomi y su nueva pareja, Debra, avanzan en su caso y Naomi descubre un gran secreto.