3x1 · Juego Mortal

Cuando Benson encuentra a Mordecai y Rigby jugando con una mesa de hockey, les dice que si terminan su trabajo seguirán jugando, pero no cumple con su palabra y vende la mesa de hockey, y ahora Mordecai y Rigby tratan de recuperarla.

3x2 · Rubio por Apuesta

Rigby hace trampa en una apuesta, haciendo que Mordecai se tiña el cabello de rubio, pero ahora Mordecai sale con un grupo de rubios, poniendo a Rigby celoso.

3x3 · Skips Hace Chuza

Mordecai, Rigby, Benson y Skips realizan un gran y novedoso equipo de bolos llamado "Los Arietes del Parque", y llegan a la final, contra un equipo llamado "Los Elementos Mágicos", pero la Muerte amenaza a Skips sobre revelar su secreto, por lo que abandona al grupo y las cosas se ponen peor cuando Rigby apuesta las almas del equipo por una bola con almas, mientras que Papaleta será el reemplazo de Skips e integrante del equipo. Entonces Mordecai, Rigby, Papaleta y Benson que son llamados "Los Arietes del Parque", deciden ganar a "Los Elementos Mágicos" con el regreso de Skips a su última ronda.

3x4 · Episodio 4

3x5 · Cuentos de Terror del Parque

En este especial de Halloween trata de que Papaleta, Musculoso y Rigby cuentan y tratan de probar de cual de las tres historias son más terroríficos o espeluznantes que los otros.

3x6 · Acampar Puede Ser Genial

Mordecai y Rigby planean hacer un campamento, pero Margarita dice que nunca salió de campamento antes; después Mordecai y Rigby deciden invitarla, y Eileen decide ir junto a ella, pero las cosas cambian cuando un "Hombre-Venado" tratan de cazarlos por perturbar el bosque.

3x7 · Juego Celestial

Durante un juego de Hoop Atascos 5000, Mordecai se pregunta por Margarita para hacer de ella un Sitio Web. Sin embargo Musculoso y Fantasmin habían reservado la computadora por un día, aunque no lo utilizaron en su lugar estaban jugando baloncesto y Mordecai los reta a un partido, pierden y entonces aparece el "Dios del Basketball"(el mejor rey del basketball) que decide entrenar a Mordecai y Rigby para jugar contra Musculoso.

3x8 · Bicicletas Cool

Mordecai y Rigby usan el vehículo del parque para divertirse y lo terminan destruyendo, así que Benson los castiga quitándoles el auto y los obliga a montar en bicicletas, entonces Mordecai y Rigby deciden tratar volverse "Cool" para que Benson les devuelva el auto.

3x9 · Las Reglas de la Casa

Mordecai y Rigby están cansados de las nuevas reglas de Benson para la casa, como el que no les permita jugar a los videojuegos, por lo que tratan de encontrar algunos lugares donde no existan reglas.

3x10 · A Rapear

Un día en la cafetería, Mordecai y Rigby miran a unos sospechosos tipos desafiando a batallas de Rap y cuando aparece Papaleta, él desafía a los sujetos a un duelo de Rap, pero lo único que sabe es la letra, y por eso Mordecai y Rigby lo ayudan.

3x11 · Paseando

Luego de mirar un trailer de una película, Mordecai y Rigby creen que con un auto genial pueden conseguir chicas guapas, pero Margarita y Eileen se disgustan, por lo que hacen una apuesta de que si ellos logran obtener el número de una chica, les invitarán a una cena que ellas pagaran, o de lo contrario ellos tendrán que pagar la cena.

3x12 · El Encapuchado

Mordecai y Rigby son asignados por Benson para limpiar un graffiti que fue pintado en las paredes. Sin embargo Musculoso aparece con salsa en su ropa, y Mordecai lo acusa de haber hecho el graffiti, por lo que Musculoso es despedido; ahora Mordecai y Rigby sienten lástima y descubren que otro hizo el grafitti y tratan de encontrarlo

3x13 · Un Picante Fin de Semana

Luego de intentar colocar una ampolleta en un farol del parque, Mordecai y Rigby pelean (Después de una Discusión)y accidentalmente hacen caer a Benson y lo dejan inconsciente y deciden llevarlo a su casa hasta que la vecina de Benson, Audrey, lo invita a una fiesta y Benson termina en una pelea de comida picante con el ex-novio de Audrey, Chuck.

3x14 · La Galleta de la Suerte

Durante una cena con los miembros del parque en un restaurante chino, Rigby está cansado de su mala suerte, así que cambia su galleta de la suerte y Benson tiene tan mala suerte que apostó el parque con un mago; entonces Rigby y Benson logran cambiar las tarjetas pronto.

3x15 · Piensa Positivo

Papaleta amenaza a Benson con no dejarlo disfrutar en el parque por gritarle a Mordecai y a Rigby; le advierte que si les sigue gritando lo despedirá (Papaleta tiene esa autoridad por ser hijo del dueño del parque) Por eso Benson intenta controlar su ira.

3x16 · Skips contra la Tecnología

Mordecai y Rigby tratan de imprimir un informe en el computador, pero todo les sale mal, y entonces Skips trata de ayudarlos, pero no puede; entonces va a una zona de ayuda al computador donde se encuentra con su viejo amigo Techno, quien va a arreglar el computador de Mordecai y Rigby, pero al intentarlo se dan cuenta de que el problema es mayor de lo que pensaban.

3x17 · Por Marcar con el Trasero

Mordecai marca por accidente el número de Margarita mientras conduce el carro y canta una canción donde expresa lo que siente por ella, que acaba siendo grabada en su buzón de voz. Ahora Mordecai y Rigby intentan borrar la llamada antes de que Margarita la escuche.

3x18 · Extrahuevordinario

Rigby trata de ganar una gorra que dice "Soy Extra-Huevordinario" y solo tiene que comer un omelette en un tiempo determinado, pero descubre que es alérgico al huevo y cae en coma; Mordecai le prometió que pase lo que pase conseguiría la gorra.

3x19 · Modelo de Barrigas

Cuando Musculoso cumple 5 años en el parque y nadie va a su fiesta, así que va a un restaurante donde se encuentra con unos tipos que le ofrecen ser "Modelo de Barrigas" y después de pensar Musculoso acepta porque pensó que a nadie le importa, pero todo le cae mal cuando le dicen que su fiesta donde va a firmar su contrato va a ser en el parque, por lo que crea a un "Monstruo de Grasa" que empieza a atacar a todos.

3x20 · Amos de los Videojuegos

Mordecai y Rigby miran en la TV que anuncian un torneo de vídeojuegos y el ganador tendrá un guante con el que pueden jugar. Sin embargo Rigby cree que va a hacer pareja con Mordecai, pero éste elije a Skips, y Rigby se molesta por lo que molesta a Mordecai todo el viaje al torneo. nota: es parodia del power glove para nes.

3x21 · El Gran Ganador

Mordecai y Rigby reciben muchas de las bromas hechas por Musculoso en la casa hasta que en el día de su cumpleaños en el parque, le regalan un boleto de lotería falso que resulta siendo ganador, y cuando ambos le van a decir que se trataba de una broma, Skips les dice que la última persona que lo engaño con dinero terminó muy mal, y por eso Mordecai y Rigby logran decirle la verdad a Musculoso.

3x22 · La Mejor Hamburguesa en el Mundo

Mordecai y Rigby desean comer "La Magnifi-Carne", la mejor hamburguesa del mundo, pero cuando Benson les prohíbe esto por no terminar sus trabajos pendientes, y en el último trabajo (limpiar el Garaje de Skips) notenian tiempo porque ya anunciaron que están a punto de cerrar y encuentrar una maquina de Hologramas y ambos hacen sus hologramas para distraer a Benson.

3x23 · Reemplazados

Rigby ponen el despertador a las 6 PM en vez de las 6 AM y después de Limpiar junto con Mordecai van apresurados porque creen que Benson se enfadará y va cuando van a los Botes observa y entonces encuentran a Chad y Jeremy que tratarán de reemplazarlos si limpian unos botes antes de que termine el día.

3x24 · Barco Basurero

Rigby cambia su nombre a "Barco Basurero" luego de mirar a un rockero que triunfa solo por su nombre, pero a Rigby no le gusta ese nombre por las burlas que consigue en el parque.

3x25 · Puños Justicieros

Mordecai y Rigby prometieron hacer las tareas de Skips por un día, y cuando acuden de su ayuda e interrumpen su rito ceremonial, logran luchar contra el maligno enemigo de los guardianes de la juventud.

3x26 · Sí, Cielo, Sí

Mordecai entra a la cafetería y mira a Margarita junto a un extraño hombre que está arrodillado frente a ella y ésta le dice "Sí, cielo, sí". Sin embargo Mordecai cree que le pidió matrimonio por lo que queda muy deprimido, o al menos hasta que conoce a CJ.

3x27 · Carro Golf Extremo

Cuando Mordecai y Rigby rompen por accidente el carro del parque, Benson trata de llevarlo a la concesionaria a repararlo, y a medio camino descubre que Mordecai y Rigby estaban detrás de la camioneta y logra soportarlos en todo el viaje.

3x28 · Muerte a las Ocho

Mordecai y Rigby deciden cuidar a Thomas, el hijo de la muerte para salvar la vida de Musculoso, luego descubren que Thomas finge ser bebé, pero tiene mente propia y malvada.

3x29 · Acceso Denegado

Mordecai y Rigby son invitados al cumpleaños de Margarita, pero se equivocan de un club por lo que el encargado no los deja entrar.

3x30 · Muscu-Instructor

Tras el castigo recibido por Benson por no haber terminado su trabajo, Musculoso decide ser el instructor de Rigby para que éste conserve su empleo, pero si Rigby se rinde será despedido y vencido.

3x31 · Salón Trailero de la Fama

Papá Músculo, el padre de Musculoso y el mejor trailero de mundo muere, por lo que Musculoso junto a Mordecai y Rigby deciden ir a un museo para dejar las cenizas de su padre.

3x32 · Fuera de Servicio

Mientras Benson les muestra a todos un nuevo auto de golf sotisficado enviado por correspondencia en el parque, Mordecai y Rigby intentan desechar el carro de golf estropeado y exigen un día más para estar con él, pero cobra vida y su último deseo es ser lanzado al océano en una noche.

3x33 · El Restaurante de Lujo

Mordecai y Rigby se disfrazan de meseros para ayudar a Musculoso en su cita con Starla, pero el Mesero Maitre´D, junto a los Empleados Del Bistro del Parque, deciden echarlos del restaurante de lujo.

3x34 · El Diario

Mordecai y Rigby deciden regar las flores en casa de Margarita, pero por accidente rompen el diario de Margarita, por lo que invocan a Skips para intentar arreglarlo.

3x36 · Sin Bromas

La última de las bromas pesadas de Musculoso pone en riesgo la vida de Papaleta por lo que ya no hace más, pero entonces pone en juego la vida de sus amigos.

3x37 · El Oso de la Muerte

Cuando Rigby cuenta "La Leyenda del Oso de la Muerte", Mordecai dice que es falso, pero Rigby empieza a pensar que si existe "El Oso de la Muerte".

3x38 · Dados de Peluche

Es el cumpleaños de Papaleta y nadie le compró ningún regalo. Así que Papaleta les dice que de niño, siempre quiso unos dados de peluche de "La Zona Divertida". Ahora la pandilla, a regañadientes, deciden conseguir boletos para comprarlos, pero la situación se agravia cuando un trío de mafiosos se apoderan de los dados de peluche.

3x39 · Azucarados

Mordecai y Rigby deciden comprar donas integrales para Benson, pero Papaleta se excede con el azúcar. Así que Mordecai, Rigby, Skips y Papaleta intentan arreglar ese mal problema antes de que Benson los despida.