1x1 · Llamada a emergencias
Una llamada anónima hace que se crucen los caminos de la sargento Lenker y del imponente Daniel Hegarty.
Temporada 1 · Episodio 1
1x2 · Dos llamadas
Convencida de que existe una relación entre las llamadas a emergencias, June se propone demostrar una teoría, pero Hegarty va un paso por delante.
Temporada 1 · Episodio 2
1x3 · El niño del parque
Un terrible incidente hace que June acabe en el equipo de Hegarty, lo que le permite ganarse su confianza mientras investiga en secreto el caso de Errol Mathis.
Temporada 1 · Episodio 3
1x4 · Protegido
June se ve cada vez más presionada al conseguir un gran avance en el caso de Errol.
Temporada 1 · Episodio 4
1x5 · Posesión y tentativa
La vida personal de June sufre daños colaterales al ver a su hijo en peligro.
Temporada 1 · Episodio 5
1x6 · La colmena
Una sorprendente revelación obliga a Hegarty a buscar a su hija. June descubre una prueba que cambiará las reglas del juego.
Temporada 1 · Episodio 6
1x7 · Los 62
Los acontecimientos que condujeron a la detención de Errol en 2011 revelan una historia oculta.
Temporada 1 · Episodio 7
1x8 · Carla
Último episodio. Una ola de indignación pública obliga a Hegarty y a June a trabajar juntos antes de que sea demasiado tarde.
Temporada 1 · Episodio 8Ver Historial delictivo · Temporada 1 · Episodio 6 · La colmena
Una sorprendente revelación obliga a Hegarty a buscar a su hija. June descubre una prueba que cambiará las reglas del juego.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.