4x1 · No, otra vez esa sensación

El verano se está calentando. En la primera parte del estreno de la cuarta temporada, Zoey y la pandilla se dirigen a México para una escapada de verano llena de juegos de beber, nuevas conexiones, un poco de drama en las relaciones... ¡e incluso una boda!

4x2 · Episodio 2

Mientras están en México, Zoey y Aaron se encuentran en problemas después de su primera noche como pareja. Ana debate con Jazz sobre Javi y el estado de su relación. Doug y Luca continúan su excursión con dos damas locales.

4x3 · Episodio 3

La pandilla finalmente regresa a Cal U después de que una pandemia mundial detuviera su último año. Para graduarse, Zoey necesita obtener una pasantía y debe enfrentarse a Rochelle en el proceso.

4x4 · Episodio 4

Después de enterarse de su expulsión, Vivek teme contarles a sus padres sobre sus fracasos. Al lidiar con las secuelas de México, Dre cuestiona las elecciones recientes de Zoey. Mientras tanto, Doug conoce a Kiela, una nueva residente de Hawkins.

4x5 · Episodio 5

Después de que la policía dispara a un hombre negro desarmado, el equipo reacciona de diferentes maneras ante la noticia. Kiela y Doug chocan cuando ella quiere usar su fiesta para crear conciencia.

4x6 · Episodio 6

El equipo sale a las calles de Los Ángeles para luchar por la justicia racial y la igualdad. Nomi se enfrenta a su Fragilidad Blanca, mientras Ana y Javi llegan a un punto de ebullición en su relación.

4x7 · Episodio 7

Cuando su jefe usa las ideas de Zoey sin crédito, ella se debate entre hablar y arriesgar su pasantía o quedarse en silencio. Jazz busca licencia médica del equipo de atletismo yendo a terapia. Aaron intenta dar una buena impresión.

4x8 · Episodio 8

Después de que Luca llama al jefe de Zoey en las redes sociales, Zoey intenta recuperar el control de la cultura de cancelación, pero las cosas fracasan. Jazz y Des se vuelven más cercanos a medida que Jazz se enseña a sí misma a apoyarse menos en Sky.

4x9 · Episodio 9

En una fiesta luau con el equipo, Zoey acepta el consejo profesional de Luca, lo que incomoda a Aaron. Doug y Kiela se enfrentan a un obstáculo en su relación, mientras que Vivek intenta ayudar a Nomi y Ana a dejar de pensar en los LSAT.

4x11 · Episodio 11

Después de experimentar un atropello y fuga, Ana se enfrenta a un dilema político y ético, que la lleva a buscar consejo de una fuente poco probable. Aaron es acosado por un estudiante de primer año que quiere verlo hacer algo especial con su clase de medianoche. Doug y Kiela experimentan un nuevo obstáculo en su relación.

4x12 · Episodio 12

Con el papá de su bebé, Phil, de vuelta en escena, Nomi debate cuán involucrada quiere que él esté en la vida de Luna. Zoey intenta reparar la amistad entre Luca y Doug como un intento de mejorar su experiencia de pasantía. Vivek se siente culpable después de mentir en su currículum. Jazz lucha por aceptar cómo se presenta Des.

4x13 · Episodio 13

Jazz reanuda la terapia después de una serie de contratiempos, lo que la obliga a lidiar con las percepciones culturales y personales en torno a la salud mental. Ana y Aaron vuelven a conectarse inocentemente sobre su pasado, lo que hace que Zoey y Vivek se descontrolen.

4x14 · Episodio 14

Las tensiones son altas entre Zoey y Luca mientras se apresuran a diseñar una nueva línea para Anti-Muse después de que un famoso colaborador de moda quiera probarla. Se le pide a Aaron que dé una presentación sobre su Salón Afro, pero se encuentra en una posición difícil cuando CalU le pide que haga ajustes. Ana y Nomi exploran las facultades de derecho locales e inesperadamente se encuentran con un amigo.

4x15 · Episodio 15

4x16 · Episodio 16

4x17 · Episodio 17

4x18 · Episodio 18