1x1 · Parte 1

Junio 2015. Joyce 'Tilly' Mitchell es interrogada tras la fuga de dos presos de la prisión de Dannemora, en el estado de Nueva York. Meses antes, Tilly disfruta de su trabajo en la sastrería del centro y de sus encuentros clandestinos con un recluso.

1x2 · Parte 2

Matt tiene una idea de cómo escapar de Dannemora, pero Sweat no está interesado. Matt empieza a ayudar a Tilly con un recluso con el que ella no se lleva bien, mientras David echa de menos las libertades que le daba la protección de Richard.

1x3 · Parte 3

Matt y Sweat se encuentran obstáculos a la hora de buscar una salida, pero el poder del pensamiento positivo les ayuda a mantenerse firmes. Tilly empieza a sentirse culpable por sus indiscreciones.

1x4 · Parte 4

Emocionada ante la posibilidad de una nueva vida, Tilly hace lo que puede para evitar a Lyle, quien planea algo especial para su aniversario. Sweat progresa en la ruta de la fuga, pero siente que está haciendo todo el trabajo.

1x6 · Parte 6

En una profunda inmersión en la mente de estos individuos, finalmente vemos de lo que Matt y Sweat son capaces de salir de las paredes de la prisión. Los instintos naturales de Tilly no son mucho mejores.

1x7 · Parte 7

Matt y Sweat corren por sus vidas mientras la tensión entre ellos es llevada al extremo. Tilly sale del hospital y hace todo lo posible por evadir a las autoridades. Pero a medida que la ley se acerca, los tres se enfrentan a duras verdades acerca de quiénes son realmente.

1x8 · Episodio 8