1x1 · Capítulo 1

Gary lleva a cabo los últimos días de su sentencia de prisión a bordo del Galaxy One, cuando conoce a Mooncake, un alienígena perseguido por cazarrecompensas; Gary jura mantener a Mooncake a salvo, sin saber que el alienígena es una súper arma destructora de planetas.

1x2 · Capítulo 2

Gary y Avocato deben perseguir al despiadado cazarrecompensas, Terk, antes de que pueda decirle al Lord Comandante que Mooncake está a bordo del Galaxy One.

1x3 · Capítulo 3

Gary intenta esconder Mooncake en el planeta Yarno para mantenerlo a salvo. Pero, en cambio, Gary y Avocato son atrapados en un rompecabezas mental aterrador, mientras que Mooncake es capturado y obligado a luchar en un campo de batalla llamado Deathcropolis.

1x4 · Capítulo 4

Después de que el Galaxy One sea hackeado por la Guardia del Infinito, Gary tiene que cosechar energía de una estrella cercana para encender de nuevo los motores; el envenenamiento por radiación de la estrella envía a Gary a un trance de recuerdos dolorosos; Gary y Quinn finalmente se reúnen.

1x6 · Capítulo 6

Gary va a una misión para salvar al hijo de Avocato, Pequeño Cato, del Planeta Prisionero de Lord Commander, pero resulta ser una trampa; Quinn ve los vlogs de Gary y entiende que es alguien que arriesgaría su vida por cualquiera de sus amigos.

1x7 · Capítulo 7

Gary lidia con su futuro cuando se entera de que su sentencia de prisión ha terminado. Mientras tanto, todo se pone patas arriba cuando Quinn y Quinn futura (Anochecer) compiten por el amor de Gary mientras intentan salvar el universo.

1x8 · Capítulo 8

Gary y la tripulación se encuentran con un Titán en el espacio interior, que les informa cómo cerrar la brecha en el tejido del espacio. Gary tiene la oportunidad de pasar tiempo con su padre por primera vez como adulto, momentos antes de que explote la nave de su padre.

1x9 · Capítulo 9

Gary y Quinn regresan a la Tierra para encontrar una bomba de antimateria que puede cerrar la brecha en el espacio y deciden convertir esta aventura que amenaza la vida en su primera cita.

1x10 · Capítulo 10

El final de nuestra épica aventura. Se desata una batalla total, ya que el Lord Commander hace todo lo que está en su mano para capturar Mooncake y evitar que Gary y Quinn cierren la entrada al Espacio Final.

1x11 · Episodio 11