4x1 · Episodio 1

4x2 · Episodio 2

4x3 · Episodio 3

4x4 · Episodio 4

4x5 · Episodio 5

4x6 · Episodio 6

4x7 · Episodio 7

4x8 · Episodio 8

4x9 · Episodio 9

4x10 · Episodio 10

4x11 · Episodio 11

4x12 · Episodio 12

4x13 · Episodio 13

4x14 · Episodio 14

4x15 · Episodio 15

4x16 · Episodio 16

4x17 · Eladio - Semana 5

Tras contarle una importante decisión, la reacción de Brooke conmueve a Eladio.

4x18 · Colin - Semana 5

La vida personal y profesional de Brooke chocan cuando Colin aparece en su casa sin avisar.

4x19 · Laila - Semana 5

Laila tiene dificultades para desarrollar el sentido de la autocomprensión y Brooke utiliza una técnica única y le hace una pregunta directa.

4x20 · Brooke - Semana 5

Brooke está nerviosa mientras se prepara para una cita que ha evitado durante meses. Más tarde, debe enfrentarse a los traumas del pasado para encontrar el origen de su dolor.

4x21 · Eladio - Semana 6

A pesar de haberse librado por fin de una etiqueta que le incomodaba, Eladio tiene dificultades cuando una empática Brooke le anima a imaginarse su futuro y a olvidar las limitaciones que se ha puesto él mismo.

4x22 · Colin - Semana 6

Brooke y Colin acuerdan las condiciones de su nueva relación laboral tras tener dificultades para progresar, pero las creencias equivocadas de Colin dejan estupefacta a Brooke.

4x23 · Laila - Semana 6

Cuando Rhonda llega a casa de Brooke desconsolada tras la desaparición de su nieta, Brooke aprovecha la ocasión para explicarle a Rhonda cómo sus expectativas inalcanzables han marcado la vida de Laila.