3x1 · Episodio 1

3x3 · La última cena

Belly y Jeremiah quieren mantener en secreto la gran noticia hasta que todos estén en Cousins para la ceremonia del jardín honorífico de Susannah, pero Conrad no quiere ir.

3x4 · Episodio 4

3x5 · Episodio 5

3x6 · Apellido

Ahora que Adam da el visto bueno, la boda es cada vez más grande y Belly se siente superada, pero las cosas parecen arreglarse tras una fiesta sorpresa para la novia.

3x7 · Episodio 7

3x8 · Episodio 8

3x9 · Episodio 9

3x10 · El último año

Parece una eternidad, pero solo ha pasado un año desde que Belly viajó a París para construir una nueva vida. En casa, Jeremiah intenta seguir adelante sin ella. Y en California, Conrad no consigue olvidar a Belly.

3x11 · Por fin

Todos los caminos llevan a París en este final épico y sorprendente. Belly debe enfrentarse a la vida que creía haber dejado atrás cuando alguien de casa se presenta en la fiesta de su 22.º cumpleaños y la pone patas arriba.