1x2 · ALA (Alianza de Liberación Animal)

La ALA ataca Nueva York y asesina a varias personas en un atentado. Cuando el pasado vínculo de Charlie con la ALA sale a la luz, en el pueblo sospechan de sus contactos terroristas. Sin inmutarse, Charlie va a clase, como de costumbre, sin sospechar lo que la ALA le tiene preparado. Mientras, un hombre misterioso se acerca a Lucy.

1x3 · Heterosis

Lucy visita a Eva, la chimpancé que dio a luz a Charlie, en el Instituto de Investigación de Primates Kornberg. Allí conoce a Fowler, que le cuenta varios secretos sobre el nacimiento de Charlie. Más tarde cena con la familia de Charlie y Hannah celebra que este haya hecho su primera amiga, pero no saben que la ALA está al acecho.

1x4 · Único

1x5 · ¿Una guerra por los derechos?

1x6 · Acción directa

1x7 · Red Pill

1x8 · La visita

La indignación pública por el tiroteo escolar desencadena una serie de ataques contra veganos y activistas en todo el país.Mientras aumenta la hostilidad contra la ALA, la versión tergiversada de cómo Charlie protegió al tirador plantea dudas sobre su relación con los terroristas, lo que lo lleva a una confrontación con los vecinos.

1x9 · En el castillo de Barba Azul

1x10 · Puerta al avance acelerado

1x11 · Transferencia de propiedad

1x12 · Dimorfismo sexual