1x1 · Episodio 1

1x2 · Episodio 2

1x3 · Episodio 3

1x4 · Episodio 4

1x5 · Episodio 5

1x6 · Episodio 6

1x7 · Episodio 7

1x8 · Episodio 8

1x9 · Episodio 9

1x10 · Episodio 10

1x11 · Episodio 11

1x12 · Episodio 12

1x13 · Episodio 13

1x14 · Episodio 14

1x15 · Episodio 15

1x16 · Episodio 16

1x17 · Episodio 17

1x18 · Episodio 18

1x19 · Episodio 19

1x20 · Un blues melancólico

El equipo se enfrenta a retos inesperados mientras investiga el asesinato de un vagabundo. Además, Haywood y Dryden se topan con un obstáculo en su relación y Quinlan se enfrenta a una decisión en Ruskin Gardens.