1x1 · Conspiración

Un gran castillo en un mundo misterioso. Dos Majins sospechosos miran un monitor. ¡Son Gomah y Degesu! Ven cómo Goku y el resto tienen una ardua pelea contra Majin Buu. Gomah y Degesu van a la Tierra para llevar a cabo su plan.

1x3 · Daima

Goku, Supremo Kaio y Glorio se dirigen al Reino Demoníaco. Su avión viaja a través del espacio y de una misteriosa dimensión hasta que llegan a la entrada del Reino Demoníaco, ¡el Tercer mundo demoníaco!

1x4 · Episodio 4

1x5 · Panzy

El Majin enmascarado que apareció frente a Goku y compañía ha resultado ser una joven llamada Panzy. Aunque Glorio intenta ignorarla, Panzy insiste en hacerles de guía. Finalmente, el grupo llega a un castillo sospechoso.

1x6 · Rayo

Tras enfrentarse a la gendarmería, los guardianes del Reino Demoníaco, los cuatro se ven obligados a pasar la noche en una cueva donde ¡encontrarán aún más problemas! El enigmático Glorio usa la magia del rayo contra Goku ante la situación.

1x7 · Episodio 7

1x8 · Tamagami

¡Comienza la pelea contra un Tamagami! Los Tamagamis son los guardianes invictos de las bolas de dragón. Al ver a Goku plantarle cara a uno de ellos, Panzy y los demás no pueden ocultar su sorpresa. Una vez que estalla la lucha, ¿quién sabe cómo terminará?

1x9 · Episodio 9

1x10 · Océano

Goku y compañía llegan al místico Segundo mundo demoníaco donde un inmenso océano se expande hasta donde alcanza la vista. El paisaje es impresionante, pero no pueden disfrutarlo porque pronto les ataca la gendarmería, enviada por Gomah.

1x11 · Episodio 11

1x12 · Episodio 12

1x13 · Sorpresa

1x14 · Tabú

Para frenar el avance de Goku, Gomah comete un tabú increíble. Goku y sus compañeros no pueden avanzar más. Justo cuando parecía que la aventura había llegado a su fin, alguien revela su verdadero poder.

1x15 · Episodio 15

1x16 · Degesu

Goku y sus compañeros llegan al palacio de Gomah, pero Kadem y las poderosas Fuerzas Especiales de la Gendarmería tratarán de impedirles el paso. Mientras tanto, dentro del palacio, Degesu pone en marcha su propio y ambicioso plan.

1x17 · Gomah

Goku y sus amigos se enfrentan a Arinsu. Habiendo puesto todo en juego, comienza la batalla. Pero de pronto, ¡un Rey Gomah transformado se planta ante ambas partes!

1x18 · Episodio 18

1x19 · Traición

La pelea continúa sin demasiada tregua para Goku y compañía. Tras dudarlo muchísimo, ¡Glorio pone en marcha el plan de Arinsu! Mientras sus amigos observan atónitos, ¿qué desencadenará la traición de Glorio?

1x20 · Al máximo

Tras volver a su forma correspondiente, ¡Goku termina por sobrepasar sus límites! Para derrotar al poderoso Gomah gigante, que se recupera una y otra vez gracias al Tercer ojo, todo el mundo se esfuerza al máximo en una pelea sin igual.