1x2 · Semana de solteros

Mientras Max, Tristan y Avery empiezan a entenderse, la tripulación evita los avances de los pasajeros. Con un deseo creciente y dolencias propagándose, Max y el equipo apuran para reestablecer el orden.

1x3 · La semana de la cirugía plástica

El capitán Massey debe esquivar las insinuaciones de la esposa del dueño.

1x4 · La semana del bienestar

El Odyssey está desbordado con demasiados pacientes convalecientes.

1x5 · La semana de Halloween

Una enfermedad zombi contagia a varios pasajeros.

1x6 · Siempre lloro en las bodas

Una familia adinerada alquila el Odyssey un fin de semana para un crucero de boda.

1x7 · Ay, papi

Osos, nutrias y cachorros a bordo sólo pueden significar una cosa: es la Semana Gay en el Odyssey. Mientras Max, Avery y Tristan navegan por sus relaciones, el hermano del capitán Massey llega con un invitado inesperado.

1x8 · Episodio 8

1x9 · Ataque de tiburón (1)

Max y Avery se encuentran en una encrucijada cuando Avery se enfrenta a una difícil decisión sobre su embarazo. Mientras tanto, después de que un invitado es mordido por un tiburón, La Odisea toma un peligroso desvío para rescatar a un barco que se hunde, donde un misterioso nuevo pasajero llama la atención de Max.

1x10 · Episodio 10

1x11 · Episodio 11

1x12 · Episodio 12

1x13 · Episodio 13

1x14 · Episodio 14

1x15 · Episodio 15

1x16 · Episodio 16

1x17 · Episodio 17

1x18 · Episodio 18