4x1 · Muy, muy lejano
La familia viaja al Círculo Polar Ártico en Finlandia pues Eugenio quiere que Aitana viva la magia de la Navidad. Ya ahí, los Derbez no se pueden resistir a competir en un rally en la nieve, donde el perdedor tendrá un castigo. También, Aitana recibe una carta inesperada de una duende, ¿será que la envió Santa Claus?
Temporada 4 · Episodio 1
4x2 · En el Círculo Ártico
La familia conoce la Villa en el Círculo Artico y Aitana recibe una segunda carta misteriosa con una invitación muy especial. Es el turno de Alessandra para elegir las actividades del día y pide ayuda a un finlandés, despertando los celos de Eugenio. Vadhir comienza la búsqueda de una novia finlandesa.
Temporada 4 · Episodio 2
4x3 · Hielo ahí
La familia visita un hotel de hielo. También, viven una experiencia inolvidable que puede ser arriesgada después del accidente de Eugenio, un paseo en trineo que es maravilloso pero sorprendentemente apestoso. Después, Eugenio le pide a la familia reunirse porque tiene una sorpresa para Ale. Entrega un cálido mensaje de amor y gratitud dentro de un espacio muy frío. Descubre cuál fue la sorpresa.
Temporada 4 · Episodio 3
4x4 · La casa de Santa Claus
Aitana recibe la tercera carta misteriosa y se revela que es el mismísimo Santa Claus, incluye la dirección secreta para encontrar su casa escondida. La familia sigue la Estrella Polar, pero ¿realmente estas indicaciones llevarán a Aitana y los demás Derbez a conocer a Santa y la Senora Claus? Vadhir lleva a la familia a través del Mar Báltico en busca del amor de su vida.
Temporada 4 · Episodio 4
4x5 · Derbez medieval
La familia disfruta de una comida medieval donde José Eduardo decide probar de todo, molestando a Aitana. Además, José Eduardo tiene que pagar su castigo pendiente por perder el rally. Vadhir continúa su búsqueda del amor, pero ¿Aislinn arruinará sus planes? Eugenio tiene una idea perfecta para involucrar a la familia en una tradición histórica de Estonia y Aitana será su cómplice.
Temporada 4 · Episodio 5
4x6 · Cerrando con broche de hielo
Aislinn invita a Eugenio a vivir una experiencia única y helada que los une más como padre e hija. Vadhir tiene la última oportunidad para encontrar el amor antes de partir, pero José Eduardo no se la pondrá fácil. Eugenio y Aitana sorprenden creativamente a su familia de forma muy mágica.
Temporada 4 · Episodio 6
4x7 · Promesa antes de Navidad
José Eduardo invita al resto de la familia a una celebración pre-navideña muy a su estilo para impresionarlos e intentar cumplir con la promesa que le hizo Eugenio. La familia platica de sus momentos favoritos del viaje y este episodio muestra escenas divertidas nunca antes vistas en la temporada. También, Alessandra les propone grabar una canción de Navidad junto a un dueto muy famoso.
Temporada 4 · Episodio 7Ver De viaje con los Derbez · Temporada 4 · Episodio 5 · Derbez medieval
La familia disfruta de una comida medieval donde José Eduardo decide probar de todo, molestando a Aitana. Además, José Eduardo tiene que pagar su castigo pendiente por perder el rally. Vadhir continúa su búsqueda del amor, pero ¿Aislinn arruinará sus planes? Eugenio tiene una idea perfecta para involucrar a la familia en una tradición histórica de Estonia y Aitana será su cómplice.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.