4x1 · Los problemas crecen
Elena intenta esclarecer sus problemas emocionales y asumir el hecho de transformarse en vampira. Mientras, Damon y Stefan no se ponen de acuerdo y discuten sobre qué es lo mejor para el futuro de Elena.
Temporada 4 · Episodio 1
4x2 · La ceremonia
El comportamiento de un extraño que llega a la ciudad hace sospechar a Stefan de que podría tratarse de un cazador de vampiros muy peligroso. Por su parte, Elena intenta hacer frente a las dificultades que conlleva convertirse en un vampiro.
Temporada 4 · Episodio 2
4x3 · La rabia
Connor continúa su búsqueda para descubrir los secretos de Mystic Fall y trata de convencer a Jeremy para que trabaje con él. Elena está decidida a continuar su último año en el instituto con la ayuda de Matt y Caroline.
Temporada 4 · Episodio 3
4x4 · Los cinco
Damon, Elena y Bonnie visitan el instituto Whitmore, donde el profesor Shane enseña los estudios de magia oculta que anteriormente impartía la abuela de Bonnie. Más tarde, en una fiesta, Damon aprovecha la multitud para enseñar a Elena como elegir a una víctima.
Temporada 4 · Episodio 4
4x5 · El asesinato
Stefan y Klaus protegen la ciudad del ataque de Connor, quien tiene como rehenes a Jeremy y Mat. Mientras tanto, el profesor Shane trabaja con Bonnie para ayudarla a superar el miedo y la culpa.
Temporada 4 · Episodio 5
4x6 · Todos perdemos la cabeza alguna vez
Elena tiene unas alucinaciones que la confunden y la llevan a cometer un error muy peligroso. Mientras tanto, el profesor Shane revela una historia a Damon y Bonnie sobre la brujería antigua. Por su parte, Elena confiesa unos secretos sobre la vida del profesor.
Temporada 4 · Episodio 6
4x7 · El guardián de mi hermano
Jeremy tiene pesadillas en las que mata a Elena y empieza a estar preocupado por lo que busca ayuda en Matt. Además, Caroline, que ha preparado el desfile de Miss Mystic Falls, habla con Elena y le dice que está loca por romper con Stefan, pero la joven está confusa.
Temporada 4 · Episodio 7
4x8 · Siempre nos quedará la calle Bourbon
Stefan y Damon van a Nueva Orleans con el fin de investigar y encontrar a alguien que se acuerde de su última visita en 1942. Por otra parte, Elena decide pasar una noche de diversión con sus amigas, sin embargo, aparece Damon mientras charlan tranquilamente.
Temporada 4 · Episodio 8
4x9 · Acudid, fieles
Stefan y Caroline están en desacuerdo sobre los planes que tiene Tyler para Klaus. Además, Elena y Damon viajan hasta la casa del lago de los Gilbert para ayudar a Jeremy a luchar contra unos demonios. Finalmente, el profesor Shane revelará un secreto del pasado.
Temporada 4 · Episodio 9
4x10 · Clases de repaso
Rebeca intenta forzar a Stefan, Elena y Caroline para descubrir información secreta sobre la cura. Mientras tanto, el profesor Shane sigue alentando a Bonnie a creer en sus poderes, pero pronto descubrirán que los poderes pueden llegar a ser muy peligrosos.
Temporada 4 · Episodio 10
4x11 · Atrápame si puedes
Shane es acusado de la muerte del pastor Young y del resto de personas del Consejo. Por su parte, Elena y Jeremy llegan a la conclusión de que si no quieren seguir matando a más personas tienen que conseguir la estaca blanca para poder matar a Kol.
Temporada 4 · Episodio 11
4x12 · Panorama para matar
Jeremy y Helena planean el asesinato de Kol para que con él, muera toda su descendencia y pueda revelarse el verdadero significado del tatuaje del cazador. Sin embargo, tendrán que enfrentarse con Rebekah y Klaus, quienes intentan detenerlos.
Temporada 4 · Episodio 12
4x13 · Hacia rutas salvajes
Shane conduce una expedición hasta una isla desierta en Escocia porque cree que el secreto de la cura podría encontrase allí. Mientras tanto, Bonnie y Jeremy tratan de averiguar el mensaje del tatuaje del cazador. De regreso a Mystic Fall, Tyler se enfrenta a Klaus.
Temporada 4 · Episodio 13
4x14 · Por la madriguera del conejo
En la isla, Damon lucha contra Vaughn y descubre que forma parte de los Cinco. Mientras tanto en Mystic Falls, Caroline y Tyler piden ayuda a Klaus para que intente descifrar el código que aparece en la espada del cazador.
Temporada 4 · Episodio 14
4x15 · No me dejes
Cuando Stefan vuelve con Elena y Jeremy a Mystic Falls, Caroline se preocupa por los sentimientos de Elena. Mientras, Damon y Rebeca realizan diferentes descubrimientos sobre el pasado más reciente de Vaughn.
Temporada 4 · Episodio 15
4x16 · Atrévete
Después del consejo de Stefan y Damon de volver a la rutina en el instituto, Elena decide volver a formar parte del equipo de animadoras. Sin embargo, su comportamiento violento dificultará la relación con Caroline.
Temporada 4 · Episodio 16
4x17 · La noche es nuestra
Damon entiende que Elena necesita alejarse de Mystic Falls, por lo que la lleva a Nueva York, donde él solía vivir en la década de 1970. Por otra parte, Caroline y Stefan tratan de convencer a Klaus para que les ayude a localizar a Silas.
Temporada 4 · Episodio 17
4x18 · Gótico americano
Elena y Rebekah localizan a Katherine en un pequeño pueblo de Pennsylvania, donde la primera tiene una bronca con Elijah. Stefan y Damon sufren por Elena e intentan ayudarla, pero su comportamiento deja claro que ella no quiere.
Temporada 4 · Episodio 18
4x19 · Retales de ti
Decididos a conseguir Elena, Damon y Stefan asisten a la fiesta de graduación pero la noche empieza a descontrolarse cuando Elena actúa de forma imprevisible. Mientras, Klaus recibe un mensaje que podría cambiarlo todo.
Temporada 4 · Episodio 19
4x20 · Los originales
Stefan y Damon dejan que Elena se pudra en la cárcel para que se sienta desesperada y pida sangre. Mientras, Klaus hace un viaje a Nueva Orleans dónde encuentra a Marcel, su antiguo protegido.
Temporada 4 · Episodio 20
4x21 · Punto débil
Damon y Stefan intentan a través de una nueva intervención que Elena dé la espalda a la humanidad. Mientras, Caroline tiene un encuentro peligroso con Klaus y Katherine sospecha cuando Bonnie quiere proponerle una oferta beneficiosa para ambas.
Temporada 4 · Episodio 21
4x22 · Muertos vivientes
A medida que se acerca la graduación, Caroline intenta distraer Elena con tareas simples, pero Elena no se rendirá en su nueva obsesión. El sheriff Forbes pide ayuda a Stefan y Damon cuando alguien empieza a atacar a los pacientes.
Temporada 4 · Episodio 22
4x23 · La graduación
Llega la graduación y Mystic Falls se llena de fantasmas que planean resolver asuntos pendientes. Damon se encuentra en grave peligro cuando se encuentra con uno de ellos, mientras Matt y Rebekah trabajan contra un fantasma que está intentándose recuperar.
Temporada 4 · Episodio 23Ver Cronicas vampiricas · Temporada 4 · Episodio 23 · La graduación
Llega la graduación y Mystic Falls se llena de fantasmas que planean resolver asuntos pendientes. Damon se encuentra en grave peligro cuando se encuentra con uno de ellos, mientras Matt y Rebekah trabajan contra un fantasma que está intentándose recuperar.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.