3x1 · Episodio 1

3x2 · Episodio 2

3x3 · Episodio 3

3x4 · Episodio 4

3x6 · Tráfico de drogas / Una muerte llamada Sue

Una niña y su madre deben cruzar la frontera para acceder a medicamentos que salvarían sus vidas. Pero cuando son detenidas y no pueden acceder a su medicamento, los síntomas son mucho más angustiantes de lo que los guardias originalmente pensaron que serían. Cuando los muertos se levantan de sus tumbas, es "sálvese quien pueda" ... y la gente del pueblo quiere impartir algo de justicia.