1x2 · Error fatal

Colin y Bill se dirigen al norte del estado cuando un conocido contrabandista es interceptado en la frontera de Nueva York con un cargamento no identificado; para dar con él, deben recurrir a la ayuda de un agente de inteligencia extranjero que quiere desertar.

1x3 · Puente de mentiras

Cuando un agente de inteligencia estadounidense infiltrado es detenido en Hong Kong, Nikki insiste en viajar hasta allí para traerlo de vuelta a casa. Pero cuando se descubre su tapadera, el equipo debe trabajar sin descanso para traerla de vuelta a Nueva York.

1x4 · Trabajos forzados

Cuando descubren a un ciudadano bielorruso buscado por la justicia que se hace pasar por un futuro padre, Colin y Bill se proponen desmantelar una red internacional de tráfico ilegal de bebés. Mientras tanto, Bill está preocupado por la salud de su padre, que se encuentra en su país.

1x5 · Episodio 5

1x6 · Episodio 6

1x7 · Episodio 7

1x8 · Episodio 8

1x9 · Episodio 9

1x10 · Episodio 10

1x11 · Episodio 11

1x12 · Episodio 12