8x1 · Episodio 1

8x2 · Episodio 2

8x3 · Episodio 3

8x4 · Episodio 4

8x5 · Episodio 5

8x6 · Episodio 6

8x7 · Episodio 7

8x8 · Episodio 8

8x9 · Episodio 9

8x10 · Episodio 10

8x11 · Episodio 11

8x12 · Episodio 12

El equipo persigue a un astuto violador en serie. El sargento Voight se encuentra resistiendo algunas tendencias antiguas y familiares en su búsqueda de justicia.

8x13 · Episodio 13

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

8x15 · Lo correcto

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado cerca de casa. A medida que profundizan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

8x16 · El otro lado

Voight y el equipo reúnen toda su experiencia para derribar una banda criminal mortal. Burgess se encuentra en una situación peligrosa.