1x1 · Episodio 1

1x2 · Episodio 2

1x3 · Episodio 3

1x4 · Episodio 4

1x5 · Episodio 5

1x6 · Episodio 6

1x7 · Episodio 7

1x8 · Episodio 8

1x9 · Episodio 9

1x10 · Consejo de administración

Carter ayuda a Kat a ser elegida para formar parte de la administración local, pero ella vota en contra de dejar que el bar abra hasta tarde. Sheila le pide ayuda a Max para mover unos muebles para hacer sitio para su novio.

1x11 · Mudanza

Daniel está fuera el día que Randi se muda a su casa. Kat la ayuda y descubre un secreto inesperado sobre el pasado de Daniel. Max se ofrece a darle clases particulares a CJ, el hijo de Carter.

1x12 · Salsa

Kat le pide a Max que le enseñe a bailar salsa para impresionar a Oscar. Phil prepara un bizcocho que se parece mucho a un famoso.