1x1 · Episodio 1

1x2 · Belgrieve, el Ogro Rojo

1x3 · Episodio 3

1x4 · Episodio 4

1x5 · El camino a Bordeaux

El jefe de Turnera pide a Belgrieve que entregue una carta a la familia Bordeaux. Angeline ve en esta ocasión la oportunidad perfecta para emprender un viaje con su padre, pero lo que ninguno espera es la trama que les espera al llegar a la ciudad.

1x7 · Una noche larga y un amanecer brillante

El conde Malta lanza su ofensiva final mientras Ange y su grupo intentan defender Bordeaux. Por su parte, Helvetica, como líder que es, debe tomar decisiones que no le agraden si quiere gobernar bien.

1x8 · Encuentro con los habitantes del bosque

En Turnera aparece un habitante del bosque con una misión. Mientras tanto, en Orphen, Angeline se propone buscar esposa para su padre.

1x9 · Padre e hija conocen gente nueva

Mientras Ange lidia con Byaku y Char, Belgrieve conoce más en profundidad a los elfos que visitan la aldea y el motivo por el que están allí.

1x11 · La decisión de Belgrieve

Se acerca el invierno y es hora de decidir qué hacer durante los próximos meses. Belgrieve se siente atormentado por su pasado y deberá decidir si quiere enfrentarse a él.

1x12 · Enfrentarse al pasado

Belgrieve llega a Orphen decidido a investigar sobre sus antiguos compañeros de grupo, pero, después de tanto tiempo, cuesta mucho encontrar a gente que sepa algo de ellos.