4x1 · Parada Técnica

Tilly y Cricket luchan contra la indecisión en una parada de camiones entre la Gran Ciudad y el campo.

4x2 · La creadora de Jingles

Tilly quiere convertirse en escritora de jingles de la Gran Ciudad y ascender en el escalafón.

4x4 · El juicio de los Green

Tilly defiende a Cricket en un juicio familiar después de que se le acusa de robar un pastel entera.

4x5 · Papá malo

Cricket y Tilly conocen a su abuelo mientras Nancy se esfuerza por encontrarle un trabajo.

4x6 · Basuradicto

Desesperado por garantizar la seguridad futura de su familia, Bill se convierte en un acaparador.

4x7 · Apretón de manos

Después de ser burlado por su apretón de manos, Cricket entrena para un duelo de apretón de manos al estilo occidental.

4x8 · Compañeras de café

Gloria combina su vida laboral y social contratando a sus amigos como empleadas.

4x9 · Un témpano de hielo

4x10 · Chip se reinventa

4x11 · Interconectada

Tilly se adentra en una madriguera de internet para descubrir que le sucedió a su helado favorito.

4x12 · Orientando a Gregly

Grillo trata de enseñarle a Gregly a hacer amigos.

4x13 · Árbol de familia

Bill trata que Tilly baje de un árbol.

4x14 · Con la guardia baja

Cuando Remy le dice a Vásquez que no necesita que le proteja, Vásquez habla con una terapeuta.

4x15 · La jungla de asfalto

Un documental retrata a Gran Ciudad como un ecosistema salvaje.

4x21 · A la caza del pavo

Bill se une a Grillo a regañadientes para que le ayude a encubrir un crimen contra un pavo el día de Gracias.

4x28 · Episodio 28