1x4 · Cuervo

Mientras los candidatos están abrumados por el equipo juvenil, Fukuda les echa sal en la herida al contarles una información. Incapaz de recuperarse del susto, el equipo candidato permite más goles al equipo juvenil, convirtiéndolo en un partido de un solo lado. Mientras sus compañeros de equipo se sienten completamente vencidos y pierden su espíritu de lucha, Ashito, que aún siente el dolor del ataque de Akutsu, comienza a perder la voluntad de luchar.

1x7 · El primer partido juvenil

Fukuda sugiere que Ashito y otros nuevos jugadores de Esperion Youth jueguen un juego entre escuadrones. Cualquiera que demuestre su valía en el juego será ascendido al equipo A. Todos los jugadores nuevos están entusiasmados con la perspectiva de unirse al equipo A. Ashito, jugando en su posición favorita de delantero, comienza bien el juego. Sin embargo…

1x9 · Difundir el fútbol

Ashito que no puede dominar fácilmente el movimiento básico de fútbol de "parar y patear". Togashi, que está en la misma habitación, le dice el verdadero significado de "parar y patear", sin ver la consideración de Ashito que va a practicar solo. Sin embargo, la explicación de Togashi es abstracta y el entrenamiento nocturno es difícil. Ambos se irritaron el uno al otro, pero finalmente, por el movimiento de Togashi, Ashito finalmente captó una pizca de "parar y patear".

1x11 · Partido 1 de la Liga Metropolitana de Tokio - Escuela Secundaria Seikyo

Se inauguró la Liga Metrópolis de Tokio. Ashito y otros tienen su primer combate oficial contra Seikyo High, pero el estado de ánimo del equipo ha sido terrible desde la pelea del día de la ceremonia de entrada. El equipo Esperion Juvenil B lucha por coordinarse, a pesar de ser elegido como titular, Ashito no ha encontrado la respuesta a la asignación de Date. Frustrado, Taira sugiere que los jugadores de primer año se cambien.

1x12 · Ojo de Águila

Primer partido de la Liga de Tokio, partido de Seikyo High School, segunda mitad. A través de la colaboración entre Kuroda y Asari, Ashito comprende la importancia de llevar la pelota con tres personas. Partiendo de Ashito, a quien se le ocurrió la respuesta a la tarea, el equipo de Esperion B finalmente da la señal de un contraataque. Aunque la diferencia de puntos se reduce desde la inferioridad de 0-3, el tiempo de partido es corto. Sin embargo, a los ojos de Ashito, quien se encontraba en un estado de extrema concentración, ¡Comenzó a ocurrir cierta "anormalidad"...!

1x13 · Cambio

Durante la cena de celebración por el partido victorioso contra Seikyo High, aparece un partido de fútbol en la televisión en el restaurante BBQ, que muestra a Kuribayashi haciendo su debut en J1. Cuando Kuribayashi termina su entrevista por su increíble juego, Mibu recibe una llamada de Date, diciéndole que habrá algún cambio de miembro entre el equipo A y el equipo B, ya que Yoshitsune se lesionó. Ashito hace grandes jugadas en el juego de promoción. ¿Podrá Ashito ascender al equipo A?

1x18 · Episodio 18

1x19 · Episodio 19

1x21 · Episodio 21

1x22 · Episodio 22

1x24 · Episodio 24