2x1 · Episodio 1

2x3 · Tortugas y labradores

Frank descubre una red ilegal de contrabando de animales mientras que el primer turno de noche de Shred le introduce en el mundo de las fiestas Furry. Victoria tiene un admirador secreto y Emily está decidida a ayudarla a descubrir quién es.

2x4 · Perros grandes y ponis

Frank está frustrado cuando Emily, una persona muy estricta con las reglas, lo acompaña en un recorrido oficial de Control Animal, pero termina siendo una compañera inesperada en su investigación de un anillo de animales exóticos.

2x5 · Pollos y perros

Cuando Emily contrata al experto adiestrador de perros Roman Park para ayudar con los perros del refugio, Roman termina perturbando la dinámica de la oficina. Frank es desafiado por su posición de representante sindical de larga data por Patel.

2x6 · Episodio 6

2x7 · Zorrillos y Cisnes

Frank y Shred van a un club campestre para enfrentarse a un cisne agresivo con el que Frank tiene historia. En el campo de golf, Shred tiene un encuentro adorable con una mujer misteriosa. Emily comete un error que hace que Victoria tenga muy poco tiempo para prepararse para su gran examen de ciudadanía. Patel recluta a su padre para ayudar a Victoria a estudiar intensivamente para el examen.

2x8 · Episodio 8

2x9 · Beagles y Lémures

La investigación de Frank llega a una emocionante conclusión, solo para que un giro inesperado ponga en duda su victoria. Emily se encuentra en una posición incómoda cuando se da cuenta de que todavía tiene sentimientos por Shred.