1x1 · Volver a empezar

Simone está muy emocionada por mudarse a la residencia universitaria y empezar a vivir su vida, pero unas decisiones del pasado le pasarán factura. Amara afronta las consecuencias de sus actos y acepta lo que supondrá para su futuro.

1x2 · Bajo presión

Simone empieza a desmoronarse por la presión, pero un trabajo con Damon y Thea la anima a seguir adelante. El entrenador Marcus descubre el precio que paga Amara por ser una delatora.

1x3 · En el amor y en la guerra

Cuando Damon y JR idean un plan para ayudar a levantar la moral del equipo de béisbol, se dan cuenta de que tienen mucho trabajo por delante cuando aparece un obstáculo imprevisto que podría echar por tierra sus esfuerzos.

1x4 · Si sólo lo supieras

Con el fin de semana de los antiguos alumnos del Athletic en pleno apogeo, Simone debe hacer malabarismos para poder estar con Thea y tratar de pasar tiempo con un invitado inesperado.

1x6 · Asuntos de familia

Simone está emocionada porque Baby Shay llega a la ciudad, pero otra visita que no esperaba también la sorprende, gracias a Amara. Damon tiene problemas en el campo, mientras que el drama familiar podría amenazar su nuevo vínculo con su madre.

1x7 · Buen viaje

Cuando Simone se enfrenta a su primer torneo universitario, se da cuenta de que tiene que vencer a un enemigo mayor e inesperado y recibe un sabio consejo de Thea.

1x8 · Episodio 8

1x9 · Episodio 9

1x10 · Episodio 10

1x11 · Episodio 11

1x12 · Episodio 12

1x13 · Episodio 13