3x1 · La casa encantada

Agatha y James Lacey siguen felizmente juntos, aunque no comprometidos. Ha comenzado oficialmente su nueva agencia de detectives, pero está sentada esperando algo de acción. James sugiere que "impulsan los negocios" investigando una "casa legendaria encantada." Esto se convierte en un misterio muy espeluznante para que Agatha lo resuelva.

3x2 · Danza mortal (Parte 1)

Agatha investiga una amenaza de muerte a una joven a punto de casarse, sin embargo, el caso toma un giro inesperado cuando el asesino es encontrado muerto.

3x3 · Danza mortal (Parte 2)

El caso se vuelve más complejo cuando un posible asesino muere en la cocina de Agatha, pero ¿quién era el objetivo: él o Agatha? Toni continúa su búsqueda del perro desaparecido, y Charles y Roy pasan toda la noche en el pub.

3x4 · El amor del infierno (Parte 1)

Las tensiones entre Agatha y James son muy fuertes antes de una noche de jazz en Barfield Hall. Entonces una mujer con la que James fue visto discutiendo aparece muerta en la casa de Agatha, y James desaparece. Trabajando con la hermana de James, ¿puede Agatha encontrar su amor y limpiar su nombre?

3x5 · El amor del infierno (Parte 2)

Sin que Agatha lo sepa, Charles ayuda a James, que sigue huyendo de la policía. Agatha asiste a la vista del testamento viviente de la víctima, y su lista de sospechosos se acorta cuando una subasta de caridad se vuelve mortal.

3x6 · El cerdo que giró (Parte 1)

Para olvidarse de su ruptura con James, Agatha y la pandilla se aventuran al Winter Fayre, donde lo más destacado de la noche es el cerdo asado en un asador. El evento se convierte en una escena del crimen, sin embargo, cuando el plato principal resulta ser un torso humano tatuado. El recién ascendido Bill es puesto a cargo de la investigación, pero recibe instrucciones estrictas de no discutirlo con Agatha.

3x8 · Episodio 8