1x2 · La chica de Jessie

Máximo se esfuerza por dominar el arte de las ventas adicionales mientras intenta ayudar a un joven rico a proponerle matrimonio a su novia.

1x3 · Toque invisible

Don Pablo le enseña a Máximo cómo convertirse en un camarero de élite para poder trabajar en una cena importante. Julia intenta impresionar a un editor de moda.

1x4 · Episodio 4

1x5 · Toda la noche

Maximo y Chad se embarcan en una aventura nocturna fuera del hotel, mientras que el personal debe trabajar en equipo para una recepción de boda interminable.

1x6 · Episodio 6

1x7 · Solo para tus ojos

Cuando se entera de que un oftalmólogo se aloja en el resort, Máximo lleva a Nora a escondidas durante el día. Diane descubre que hay problemas en el hotel.

1x8 · Años tras año

Disponible este viernes · Mientras Diane muestra a un grupo de periodistas una exposición de fotografías de la historia de Las Colinas, se revela la historia de la larga trayectoria de Don Pablo en el resort.

1x9 · Episodio 9

1x10 · Episodio 10