1x1 · La madriguera
El profesor de secundaria Jake Epping viaja en el tiempo para evitar el asesinato del presidente John F. Kennedy, pero su misión se ve amenazada por Lee Harvey Oswald, el amor, y el pasado en sí, que no quiere ser cambiado y no debería serlo.
Temporada 1 · Episodio 1
1x2 · La sala de matanza
Jake intenta determinar si puede cambiar la historia al tratar de salvar a la familia de Harry, impidiendo a su padre Frank que los mate. Pero cuando Jack lo intenta, descubre que el tiempo está en su contra... literalmente.
Temporada 1 · Episodio 2
1x3 · Otras voces, otras salas
Jake y Bill van a Dallas. Allí, descubren que no son los únicos que van tras Oswald. Jake trata de mezclarse con el resto y es contratado como profesor de Inglés en una escuela local, donde se reencuentra con Sadie, que es la bibliotecaria de la escuela.
Temporada 1 · Episodio 3
1x4 · Los ojos de Texas
Jake y Bill interceptan una conversación entre George y Lee y se meten en algunos problemas mientras los siguen. Mimi descubre que Jake no ha sido muy sincero con su identidad. El esposo de Sadie vuelve y amenaza con romper la paz establecida.
Temporada 1 · Episodio 4
1x5 · La verdad
Todo comienza a desmoronarse cuando Jake se esfuerza por vivir dos vidas: como profesor y como viajero en el tiempo. Cuando la vida de Sadie está en peligro, Jake tiene que hacer una elección terrible, dejando a Bill con sus propios asuntos. Lee Harvey Oswald da pasos adelante que lo conducirán a una cita con el destino.
Temporada 1 · Episodio 5
1x6 · Feliz cumpleaños, Lee Harvey Oswald
Es Octubre de 1963 y la tormenta de amenazas en Dallas sigue creciendo. Jake debe adoptar medidas drásticas para establecer las dimensiones de la amenaza a Kennedy. Y en medio de todo esto, es golpeado con una muerte inesperada y una amarga traición de una de las personas más cercanas a él.
Temporada 1 · Episodio 6
1x7 · Niño soldado
El final está cerca, y Jake no está a la altura de la tarea. Sadie se arrastra para recoger las piezas, pero nadie conoce la misión, así como Jake. Kennedy y el asesino están en un camino de colisión, pero ¿ha cambiado Jake cosas lo suficiente en el pasado para alterar el curso de los acontecimientos? Los días están contando hacia abajo como 11.22.63 empates cerca.
Temporada 1 · Episodio 7
1x8 · El día en cuestión
El pasado saca todas las armas que tiene para evitar que Jake llegue a Dealey Plaza a tiempo de salvar a Kennedy. Si fracasa, podría significar la muerte de Jake u otras personas cercanas a él, y si tiene éxito, podría crear un mundo en el que pierda todo lo que ha conocido. ¿Cuál es el costo de hacer lo correcto?
Temporada 1 · Episodio 8Ver 22.11.63 · Temporada 1 · Episodio 5 · La verdad
Todo comienza a desmoronarse cuando Jake se esfuerza por vivir dos vidas: como profesor y como viajero en el tiempo. Cuando la vida de Sadie está en peligro, Jake tiene que hacer una elección terrible, dejando a Bill con sus propios asuntos. Lee Harvey Oswald da pasos adelante que lo conducirán a una cita con el destino.
Selecciona un idioma y servidor disponible. Los controles de vídeo pertenecen al reproductor seleccionado.