Steve Carell protagoniza The Office, un fresco y divertido vistazo, con formato pseudo-documental, al día a día en la vida de unos excéntricos trabajadores de la empresa Dunder Mifflin. El serio pero despistadísimo director Michael Scott se considera un magnífico jefe y mentor, pero realmente inspira más críticas que respeto a sus empleados.

4x1 · Carrera benéfica (1ª parte)

Tras una serie de desafortunados accidentes, Michael cree que la oficina está maldita y reúne a los empleados para hablar de sus creencias religiosas

Temporada 4 · Episodio 1

4x2 · Carrera benéfica (2ª parte)

Tras una serie de desafortunados accidentes, Michael cree que la oficina está maldita y reúne a los empleados para hablar de sus creencias religiosas

Temporada 4 · Episodio 2

4x3 · Proyecto Infinity (1ª parte)

Ryan vuelve a Scranton para intentar modernizar la empresa con una web. Michael se preocupa de quedarse obsoleto. Jim y Pam confiesan su relación

Temporada 4 · Episodio 3

4x4 · Proyecto Infinity (2ª parte)

Ryan vuelve a Scranton para intentar modernizar la empresa con una web. Michael se preocupa de quedarse obsoleto. Jim y Pam confiesan su relación

Temporada 4 · Episodio 4

4x5 · La fiesta de inauguración (1ª parte)

Michael espera ávido la fiesta de lanzamiento del Proyecto Infinity en Nueva York. En Scranton, Ángela prepara una fiesta paralela que crea tensiones

Temporada 4 · Episodio 5

4x6 · La fiesta de inauguración (2ª parte)

Michael espera ávido la fiesta de lanzamiento del Proyecto Infinity en Nueva York. En Scranton, Ángela prepara una fiesta paralela que crea tensiones

Temporada 4 · Episodio 6

4x7 · Dinero (1ª parte)

Michael está arruinándose con las reformas que está haciendo Jan en su casa. Jim y Pam pasan la noche en la granja de Dwight, ahora “casa rural”

Temporada 4 · Episodio 7

4x9 · Publicidad regional

La empresa decide producir un anuncio, pero las cosas se arruinan cuando Michael intenta intervenir. Dwight explora el juego virtual Second Life

Temporada 4 · Episodio 9

4x10 · Guerra entre oficinas

Karen, ahora directora regional de otra sucursal, intenta robar a Stanley de Scranton. Michael recluta a Jim y Dwight en su “guerra entre oficinas”

Temporada 4 · Episodio 10

4x13 · La cena con fiesta

Jim y Pam se han quedado sin excusas y se ven obligados a cenar con Michael y Pam en su casa. Las cosas se complican cuando a Dwight le entran celos.

Temporada 4 · Episodio 13

4x14 · La modelo de silla

Michael se queda fascinado con la modelo de un catálogo de material de oficina. Kevin y Andy luchan por recuperar el aparcamiento de Dunder Mifflin

Temporada 4 · Episodio 14

4x15 · La salida nocturna

Michael y Dwight viajan a Nueva York para salir de copas con Ryan. En Scranton los trabajadores están descontentos por tener que trabajar en sábado

Temporada 4 · Episodio 15

4x16 · Respeto

Stanley falta al respeto a Michael en una reunión. Toby intenta convencer a Michael de que es un comportamiento inaceptable en un trabajador

Temporada 4 · Episodio 16

4x17 · La feria de empleo

Michael y Oscar acompañan a Pam a una feria de trabajo para encontrar becario. Dwight trata de evitar que la gente salga antes de la oficina

Temporada 4 · Episodio 17

4x18 · Adiós, Toby (1ª parte)

Toby decide irse de Dunder Mifflin, y Michael está tan contento que planea una gran fiesta de despedida

Temporada 4 · Episodio 18

4x19 · Adiós, Toby (2ª parte)