En el flanco oriental de la OTAN se están llevando a cabo maniobras militares rusas en un punto estratégicamente crítico.

Ewa Oginiec, una espía polaca, tiene una misión en Kaliningrado. Su objetivo es reunir información sobre Tamara, una ingeniera nuclear rusa.

Haciéndose pasar por cónsul de la embajada polaca en Minsk, Ewa navega por una compleja red de relaciones profesionales y personales.

La Agencia Polaca de Inteligencia localiza a Skiner y organiza una operación de rescate. Por desgracia, llegan demasiado tarde.

Kaj huye, perseguido por dos «hombrecillos de verde» con uniforme polaco. Skiner lo rescata y le explica que trabaja con la tía de Kaj.

The Eastern gate · Temporada 1