Comienza con Trunks del Futuro viajando al pasado para entrenar nuevamente con Goku y Vegeta, pero misteriosamente se desvanece en medio del viaje. El hijo de Bulma se despierta en una prisión situada en un recóndito lugar del Universo, encerrado por el mismísimo Fu. Al estar escondido es muy posible que incluso Bills no conozca este lugar. Pero por suerte Goku y sus amigos se enteran de esto y emprenden el viaje a rescatar a Trunks. Este sitio también adelanta que el enemigo Fu también posee sus propias Esferas del Dragón. Además de otras reliquias que servirán para poder salir de ese planeta.
Reproducir temporada
1x1 · ¡Goku vs Goku! ¡Una espectacular pelea nos aguarda!
Goku y Vegeta se van a entrenar cuando son visitados una vez más por Trunks del futuro, pero repentinamente Trunks desaparece y un misterioso hombre llamado 'Fu' aparece. 'Fu' les dice que Trunks está atrapado en el espacio, en un lugar desconocido construido entre universos llamado Planeta Prisión
Temporada 1 · Episodio 1
1x2 · ¡Goku entra en modo berserk! ¡El alboroto del malvado saiyajin!
Aparece el saiyajin malvado y se une Trunks junto con Cooler para apoyar a Goku y Vegeta
Temporada 1 · Episodio 2
1x3 · La radiancia más poderosa
Entra el poder de Vegito super saiyajin blue en combate con el saiyajin Cumber.
Temporada 1 · Episodio 3
1x4 · ¡Furia! ¡Super Fu aparece!
El Saiyajin Maligno Cumber ha mostrado una forma increíble y se desata. La Prisión Planetaria está luchando para hacerle frente a ese gran poder, pero las cadenas comienzan a romperse una por una. Al ver esto, Fu se enfurece y libera sus poderes ocultos.
Temporada 1 · Episodio 4
1x5 · ¡El guerrero más poderoso! ¡¡Vegetto Super Saiyan 4!!
Como Goku y compañía están en aprietos, Son Goku Xeno y Vegeta Xeno vienen en su ayuda, habiendo notado el cambio en la prisión planetaria. Para contrarrestar el poder sin límite de Cumber, los dos usan los Pothara para fusionarse... ¡Es el nacimiento explosivo del guerrero más poderoso!
Temporada 1 · Episodio 5
1x20 · Episodio 20
Temporada 1 · Episodio 201x21 · Episodio 21
Temporada 1 · Episodio 211x22 · Episodio 22
Temporada 1 · Episodio 221x32 · Episodio 32
Temporada 1 · Episodio 321x33 · Episodio 33
Temporada 1 · Episodio 331x34 · Episodio 34
Temporada 1 · Episodio 341x35 · Episodio 35
Temporada 1 · Episodio 351x36 · Episodio 36
Temporada 1 · Episodio 361x37 · Episodio 37
Temporada 1 · Episodio 371x38 · Episodio 38
Temporada 1 · Episodio 381x41 · Episodio 41
Temporada 1 · Episodio 411x42 · Episodio 42
Temporada 1 · Episodio 421x43 · Episodio 43
Temporada 1 · Episodio 43