En la isla de Jeju, una chica llena de vida y un joven decidido viven una historia repleta de desafíos y triunfos que demuestra que el amor puede trascender el tiempo.

1x1 · Primavera en un suspiro

Criada por una madre inquebrantable, los sueños de la joven Ae-sun vuelan más allá de su pueblo, hasta que una inesperada tragedia lo cambia todo.

Temporada 1 · Episodio 1

1x2 · El atrevimiento del primer amor

El amor florece entre Ae-sun y Gwan-sik y juntos dan un primer paso decisivo, pero su aventura romántica terminará de una manera imprevista.

Temporada 1 · Episodio 2

1x3 · La primavera del ayer

Tras un dramático rescate, Ae-sun y Gwan-sik regresan a Jeju. Ae-sun no tarda en resignarse a un triste futuro, lo que deja a Gwan-sik desolado.

Temporada 1 · Episodio 3

1x4 · El abrasador resplandor del verano

En verano, los recién casados inician alegremente su vida juntos, pero la vida con la familia de Gwan-sik hace que se tambalee su felicidad. ¿Encontrarán la paz?

Temporada 1 · Episodio 4

1x5 · Redes llenas en una noche de verano

Gwan-sik no encuentra trabajo y a Ae-sun le preocupa su familia, hasta que aparece su salvación. Poco después, Ae-sun se fija objetivos más ambiciosos en Jeju.

Temporada 1 · Episodio 5

1x6 · La vida sigue

Cuando Ae-sun y Gwan-sik ya saborean el placer de su nueva vida, una tormenta de verano lo cambia todo y pone a prueba su voluntad para continuar.

Temporada 1 · Episodio 6

1x8 · La luna cambia, pero el cariño no

Cuando Geum-myeong tiene la posibilidad de estudiar en Japón, deja volar la imaginación. Ae-sun y Gwan-sik tienen que tomar una dura decisión.

Temporada 1 · Episodio 8

1x9 · El viento hace uh, el corazón hace buah

Vivir en un pequeño apartamento supone un problema para Ae-sun y Gwan-sik, que se las apañan para criar a Yang Eun-myeong. Geum-myeong intenta conciliar el amor y la vida en Seúl.

Temporada 1 · Episodio 9