En este drama, cuya primera temporada rodada en Toronto consta de 10 episodios, seguimos la vida de un ex profesional del hockey llamado Matt Shade (Priestley) que cambia su vida irrevocablemente cuando decide formar equipo con Angie Everett (Sampson) para formar una agencia de detectives.

3x2 · Operación huída

Unas entradas de baloncesto gratuitas se convierten en un nuevo caso cuando Angie y Shade son contratadas por un jugador profesional para descubrir quién está filtrando a la prensa imágenes que comprometen su carrera.

Temporada 3 · Episodio 2

3x7 · Danza, retribución de la danza

Cuando Becca llama a Shade y Angie para investigar una serie de accidentes potencialmente sobrenaturales que amenazan con descarrilar su nuevo especial de televisión, los PI se encuentran bailando tap en el mundo de los reality shows. Previamente titulado "She Slices, He Dices"

Temporada 3 · Episodio 7

3x8 · La maldición de Conroy

El diputado Conroy necesita ayuda con un caso de asesinato.

Temporada 3 · Episodio 8

3x9 · Sucedió una pelea

Angie y Shade investigan el misterioso colapso de la prima de Zoe.

Temporada 3 · Episodio 9

3x10 · Terapia Tex

Aprende a pronunciar Shade y Angie investigan a Tex, un hombre encantador con amnesia que puede estar relacionado con un costoso robo de arte.

Temporada 3 · Episodio 10

3x11 · Sí, sí, Tonya

Shade y Angie piensan que están descubriendo un caso simple de infidelidad cuando son arrastrados a alta mar a bordo de un crucero de temática pirata donde los disfraces, el tesoro y los parches en los ojos son solo una tapadera para un plan más insidioso.

Temporada 3 · Episodio 11