2x1 · El golpe de la puesta de largo
El equipo vuelve a incorporar a Harry al redil para ayudar a un periodista que investiga al presidente corrupto de una pequeña nación de Europa del Este. Pero cuando atrapan al periodista, nuestro equipo tiene que infiltrarse en un London Ball para sacarlo.
Temporada 2 · Episodio 1
2x2 · Golpe basura para un solo hombre
La tripulación descubre que un turbio exportador de plásticos cuyo vertido amenaza las aguas locales está contrabandeando antigüedades en el mercado negro en sus barcazas y conspira para liberarlo de sus sucias ganancias.
Temporada 2 · Episodio 2
2x3 · El golpe del torneo
El equipo tiene que infiltrarse en un torneo de e-sports para evitar que el despiadado dueño de uno de los equipos abuse mental y físicamente de sus jugadores jóvenes.
Temporada 2 · Episodio 3
2x4 · Cita en la noche
Mientras organizan una cita nocturna para Parker y Hardison en una instalación portuaria ultrasegura, el equipo se topa con otro atraco en progreso y debe detenerlo para salvar la vida de un niño de 13 años.
Temporada 2 · Episodio 4
2x5 · El golpe del paseo por el bosque
La tripulación se enfrenta a un contratista corrupto de una empresa de seguridad que hará cualquier cosa por sus clientes.
Temporada 2 · Episodio 5
2x6 · El golpe al gran pozo
Después de seguir a Elliot a su casa en Oklahoma para enfrentarse a su padre, descubren que la ciudad está experimentando los efectos negativos del fracking. La ciudad necesita ayuda para retirar las plataformas de fracking y evitar que se instalen más en todo el estado.
Temporada 2 · Episodio 6
2x7 · El golpe del camión
El equipo persigue a un par de hermanos que llevaron la empresa de transporte de su difunto padre de Santa a Scrooge.
Temporada 2 · Episodio 7
2x8 · El golpe del prisionero turco
El equipo se enfrenta a policías corruptos del Departamento de Policía de NOLA que atacan a propietarios inocentes con cargos falsos para que los promotores inmobiliarios puedan construir condominios en sus terrenos.
Temporada 2 · Episodio 8
2x9 · El golpe a la pirámide
Un antiguo cómplice le pide a Sophie que ayude a su hija, que ha sido víctima de Magiq Baby, un plan de marketing multinivel.
Temporada 2 · Episodio 9
2x10 · El golpe de estudio
Un profesor intrigante roba un trabajo innovador de uno de sus estudiantes de posgrado y lo hace pasar como propio.
Temporada 2 · Episodio 10
2x11 · El golpe de las entrañas de la bestia
El equipo se enfrenta a un ejecutivo musical de mala calidad. Sus planes se desvían cuando llega un asistente brillante y entusiasta. Cambian sus planes para ayudar al asistente, sin saberlo, a descubrir la verdad.
Temporada 2 · Episodio 11
2x12 · Golpe nocturno en el museo
El equipo interviene para descubrir qué salió mal en el trabajo de un equipo internacional. El pasado de Sophie sale a la luz, pero todavía hay algo que parece mal en el trabajo.
Temporada 2 · Episodio 12
2x13 · El golpe supremo de la corona
El equipo intenta descubrir cómo Wilde robó la corona, mientras Astrid intenta acorralar a su madrastra, Sophie.
Temporada 2 · Episodio 13