Historia de la jovencita Rory Gilmore y su moderna madre soltera Lorelai, en la pequeña y encantadora población de Stars Hollow, Connecticut. Rory acaba de entrar en la etapa adolescente, sigue siendo una buena estudiante y se lo pasa en grande con su amiga Kim, pero ya le gusta un chico y está claro que ha pasado la época de las muñecas. Mientras, su alocada madre Lorelai dirige un hotel restaurante e intenta, por el bien de su hija, volver a entablar una relación cordial con sus acaudalados y estirados padres, pues se marchó de casa cuando se quedó embarazada.
Reproducir temporada
4x1 · Salón de baile y biscotti
Tras regresar de unas vacaciones mochila al hombro por Europa, Rory y Lorelai se apresuran a preparar la mudanza de Rory a la universidad.
Temporada 4 · Episodio 1
4x2 · El primer dia de las lorelay en Yale
Lorelai ayuda a Rory a mudarse a la residencia, donde conoce a una peculiar compañera de habitación y descubre que también la compartirá con cierta conocida.
Temporada 4 · Episodio 2
4x3 · El Hobbit, el sofá y la escalera
Emily redecora la habitación de Rory sin su permiso. Lorelai y Sookie se encargan del catering de una fiesta de cumpleaños infantil basada en "El señor de los anillos".
Temporada 4 · Episodio 3
4x4 · ¿Pollo o vaca?
Mientras pasa un fin de semana en Stars Hollow, Rory se encuentra con Dean. Nervioso, este la invita a un evento al día siguiente.
Temporada 4 · Episodio 4
4x5 · La aplicación fundamental de las cosas
Lorelai le oculta a Emily ciertos detalles sobre su vida; Rory descubre que tener una cita en la facultad es complicado, y Lorelai invita a Luke a la "noche de cine".
Temporada 4 · Episodio 5
4x6 · Un asunto para recordar
Emily contrata a Lorelai y Sookie para que lleven el catering de una fiesta para la nueva empresa de Richard, e insiste en que demuestren que son dignas de su confianza.
Temporada 4 · Episodio 6
4x7 · Un festival de la vida artística
Rory y Lorelai participan en un evento de Stars Hollow en el que los habitantes se disfrazan y montan escenarios imitando cuadros famosos.
Temporada 4 · Episodio 7
4x8 · Muere, idiota
Rory trata de darles un poco de chispa a los artículos que escribe para el periódico estudiantil. Luke le confiesa a Lorelai que ha retomado una antigua relación.
Temporada 4 · Episodio 8
4x9 · La gran noche de Ted Koppel
Emily se da cuenta de que Richard lleva años almorzando con alguien en secreto. Lorelai acepta una invitación para cenar.
Temporada 4 · Episodio 9
4x10 · La niñera y el profesor
Lorelai y Sookie renuevan la posada; Lorelai disfruta de una velada romántica, y a Rory le incomoda la nueva relación de Paris.
Temporada 4 · Episodio 10
4x11 · En el clamor y la campanada
Lorelai se enfada al enterarse de que Luke ha comprado un apartamento en otra ciudad. Rory descubre que un chico que le gusta se ha dedicado a contar mentiras sobre ella.
Temporada 4 · Episodio 11
4x12 · Una familia importa
A Luke le preocupa la llegada de su hermana. Lorelai duda sobre si hablarles a sus padres sobre su nueva pareja. La aventura de Paris se convierte en algo serio.
Temporada 4 · Episodio 12
4x13 · En la importunidad es donde encontraron los evangelios gnósticos
Rory se topa con Jess en Stars Hollow. La hermana de Luke visita el pueblo y le presenta a su nuevo novio a Luke.
Temporada 4 · Episodio 13
4x14 · Las increibles Gilmore se derrumban
Sobrepasada por sus tareas académicas, Rory le confiesa su situación a Dean, quien está trabajado con los obreros en el Dragonfly.
Temporada 4 · Episodio 14
4x15 · Escena en el Centro Comercial
Rory tiene un atisbo de la nueva vida de Dean. Lorelai y Rory pasan un día en el centro comercial y se encuentran con Emily en pleno ataque de compra compulsiva.
Temporada 4 · Episodio 15
4x16 · La Lorelai reinante
Una pérdida inesperada deja a Richard totalmente destrozado. Emily se queda aturdida cuando descubre una vieja carta dirigida a Richard.
Temporada 4 · Episodio 16
4x17 · Chica en bikinis, chicos haciendo el twist
Rory y Paris se dirigen al sur para pasar sus primeras vacaciones de primavera en Florida. Allí se encuentran con dos antiguas amigas de Chilton.
Temporada 4 · Episodio 17
4x18 · Tick, Tick, Tick, Boom!
Jason y Richard se enfrentan a una demanda. Dean toma una decisión que enfada a Rory. A Dean le exigen que deje de pasar tiempo con Rory.
Temporada 4 · Episodio 18
4x19 · Después del Boom
Lorelai se enfrenta a su padre tras enterarse de que ha cancelado ciertas relaciones empresariales. Luke pone al día a Lorelai acerca de su vida sentimental.
Temporada 4 · Episodio 19
4x20 · Luck le ve la cara
Una cinta de autoayuda le sirve a Luke para darse cuenta de quién es su alma gemela. Lorelai está muy estresada por culpa de la inminente inauguración del Dragonfly.
Temporada 4 · Episodio 20
4x21 · Aquellas peleas trajeron esta paz
Jess lleva a su madre hasta el altar en una boda de temática renacentista. Luke le pide una cita a su nueva chica. Dean se confiesa con Rory.
Temporada 4 · Episodio 21
4x22 · Impermeables y recetas
Lorelai invita a amigos y familiares a participar en un ensayo de la inauguración del Dragonfly, mientras dos pretendientes se enfrentan por ella.
Temporada 4 · Episodio 22