Thony De La Rosa es una médica camboyana, a cuyo hijo Luca se le diagnostica un trastorno de inmunodeficiencia poco común y potencialmente mortal. Dejando a su esposo Marco en Filipinas, Thony llega a los Estados Unidos en busca de tratamiento médico urgente para su hijo, pero cuando el único donante de médula ósea compatible se retira y su visa expira, Thony se encuentra atrapada en Las Vegas, forzada a apoyar a su hijo trabajando como empleada de limpieza junto a su cuñada filipina Fiona. Después de presenciar accidentalmente un asesinato, Thony es reclutada por el mafioso Arman Morales para usar sus habilidades médicas como «limpiadora», borrando la evidencia de los crímenes de la mafia. Al cruzar a un mundo de moral gris, Thony comienza a vivir una doble vida, guardando secretos a su familia mientras limpia escenas del crimen y esquiva la ley, jugando según sus propias reglas en un peligroso inframundo criminal.

1x8 · Una auténtica gángster

Thony le pide ayuda a Arman para llevar a Luca a México para su trasplante, pero las cosas se tuercen cuando Hayak se entera de que Arman le está mintiendo. Desesperada, Thony recurre a su pasado médico y a su nuevo presente mafioso.

Temporada 1 · Episodio 8

1x9 · La vuelta a casa

La pelea entre Arman y Hayak tiene consecuencias y Thony debe encontrar el modo de volver a casa con Luca. Arman intenta ayudar a Thony, pero es Garry quien la ayuda a cruzar la frontera. Al llegar las cosas no son lo que parecen.

Temporada 1 · Episodio 9

1x10 · La corona

Thony intenta hacer un trato con Garret para salvarse y ayudar a Arman, pero Arman no confía en el FBI. La desconfianza de Arman arruina una operación encubierta. Unas familias se unen y otras se separan en el final de temporada.

Temporada 1 · Episodio 10

La chica de la limpieza · Temporada 1

1x1 · Episodio 1

1x2 · Episodio 2

1x3 · Episodio 3

1x4 · Episodio 4

1x5 · Episodio 5

1x6 · Episodio 6

1x7 · Episodio 7

1x8 · Una auténtica gángster

1x9 · La vuelta a casa

1x10 · La corona