Contada por la narración de su diario, Elena, cubana estadounidense de 12 años, navega por los altibajos de la escuela secundaria y comienza su viaje para convertirse en el futuro presidente de los Estados Unidos.
Reproducir temporada
1x1 · Lo fundamental
El día de Elena está lleno de dificultades, ya que se olvida de hacer la tarea por primera vez.
Temporada 1 · Episodio 1
1x2 · Situaciones nuevas
Elena quiere conservar su lugar en la familia después de enterarse que Gabi tiene un nuevo novio.
Temporada 1 · Episodio 2
1x3 · Alivio de desastres
Al intentar encontrar su "razón de ser", Elena desea ser Capitana de la Guardia de Huracanes.
Temporada 1 · Episodio 3
1x4 · El centro comercial nacional
Elena intenta ser más adulta, pero termina convirtiéndose en una criminal por accidente.
Temporada 1 · Episodio 4
1x5 · Denunciante
Cuando Elena descubre que la mascota de la escuela tiene un pasado horrible, ella decide a cambiarla.
Temporada 1 · Episodio 5
1x6 · Episodio 6
Elena se queda en detención y descubre que los "Seis en punto" son más de lo que dicen sobre ellos.
Temporada 1 · Episodio 6
1x7 · Episodio 7
Temporada 1 · Episodio 7
1x8 · Episodio 8
Temporada 1 · Episodio 8
1x9 · Episodio 9
Temporada 1 · Episodio 9