El espectáculo sigue las vidas de los bomberos y paramédicos que trabajan en el Departamento de Bomberos de la ciudad de Chicago en la estación de bomberos 51, formada por el Camión 81, el Escuadrón 3, la Ambulancia 61 y el Batallón 25.
Reproducir temporada
8x1 · Tierra sagrada
Un incendio en una fábrica de colchones se sale de control. Además, el equipo intenta rescatar a las víctimas atrapadas.
Temporada 8 · Episodio 1
8x2 · Un verdadero disparo en el brazo
Casey lucha para lograr que Boden autorice a un nuevo recluta. Foster le da una ofrenda de paz a su nuevo médico. Otis inspira a Herrmann para que busque nuevos compañeros en Molly's. Brett aún no se adapta a la vida en Fowlerton.
Temporada 8 · Episodio 2
8x3 · Tierras baldías
Brett y Foster cuestionan las circunstancias sospechosas que rodean un ataque en un centro de detención juvenil. Una nueva y complicada tecnología en la estación de bomberos 51 pone a prueba la paciencia de todos.
Temporada 8 · Episodio 3
8x4 · Infección (1)
Cuando una bacteria mortal afecta a un gran número de personas en la ciudad, los mejores socorristas de Chicago trabajan junto al CDC. Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.
Temporada 8 · Episodio 4
8x5 · Abrocharse los cinturones
Kidd debe demostrar sus capacidades ante la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto del cuartel debe encargarse de dos accidentes automovilísticos muy similares. Mouch intenta mantener informada a la estación de bomberos mediante un boletín informativo. Además, Cruz lidia con el desamor.
Temporada 8 · Episodio 5
8x6 · Qué fue lo que pasó
Cruz y Severide asisten en un incendio en el hogar de una anciana que se vuelve mortal, pero sospechan que su origen no fue accidental. Kidd, Foster y Brett crean una sala exclusiva para mujeres.
Temporada 8 · Episodio 6
8x7 · Bienvenidos a ciudad loca
Severide debe tomar una difícil decisión sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento. El comisionado Grissom regresa.
Temporada 8 · Episodio 7
8x8 · Ver es creer
Severide comienza con el pie izquierdo en la Oficina de Investigación de Incendios cuando, a pesar de las órdenes, reabre un viejo caso. Herrmann debe descubrir qué causó el incendio de un departamento. Kidd está ocupada todo el día.
Temporada 8 · Episodio 8
8x9 · La magia de ser amigos
Una visita inesperada desconcierta a Casey. Kidd paga el precio de intentar abarcar demasiado. Cruz se embarca en una misión para reparar uno de los juguetes viejos de Otis.
Temporada 8 · Episodio 9
8x10 · Mantener nuestro terreno
Los miembros de la Estación 51 están consternados, ya que sus límites se han rediseñado para superponerse con una estación adyacente, y rápidamente surgen problemas. Casey y Gallo buscan a un equipo perdido. Brett y Foster no se ponen de acuerdo.
Temporada 8 · Episodio 10
8x11 · Donde terminamos
Debido a una plaga, el Equipo 51 se ve obligado a establecerse temporalmente en la Estación de Bomberos 50. Ahora que todos se encuentran bajo el mismo techo, la tensión no tarda en estallar.
Temporada 8 · Episodio 11
8x12 · Luego apareció Nick Porter
Una serie de falsas alarmas en una escuela privada dificulta la capacidad del cuartel de bomberos de responder a las emergencias legítimas. Kidd pide ideas para darle una sorpresa de cumpleaños a Severide.
Temporada 8 · Episodio 12
8x13 · Una bienvenida al estilo Chicago
La inesperada llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a la Estación 51. Boden y Severide se ven obligados a hacer las paces con un viejo enemigo. Mientras Foster prepara una fiesta con sus amigos, Brett recibe noticias.
Temporada 8 · Episodio 13
8x14 · Bajar la persiana
Una serie de misteriosas fugas de gas preocupa a los miembros de la Estación 51. Brett entra en conflicto cuando su madre biológica comienza a tomarse en serio encontrarla. Severide malinterpreta su rol como padrino de Cruz.
Temporada 8 · Episodio 14
8x15 · Desconectados (1)
Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.
Temporada 8 · Episodio 15
8x16 · La tendencia de una víctima de ahogamiento
Boden está nervioso después de comenzar una nueva dieta relámpago. Casey y Severide no están de acuerdo en una llamada. La madre biológica de Brett comparte noticias que alteran su vida. Una cara familiar tiene una propuesta para Herrmann.
Temporada 8 · Episodio 16
8x17 · La protección de un niño
Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa de los suburbios que involucra a una madre y su hijo pequeño. Herrmann hace campaña por más respeto. Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.
Temporada 8 · Episodio 17
8x18 · Yo te cubro
El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.
Temporada 8 · Episodio 18
8x19 · Echar leña al fuego
La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.
Temporada 8 · Episodio 19
8x20 · La campana original del destacamente
Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.
Temporada 8 · Episodio 20