Helsinki: Unidad de menores
Rita vuelve a su trabajo en la Unidad de Protección de Menores de Bienestar Social tras ser suspendida durante una investigación policial. Un niño ha desaparecido y se culpa a Rita de la situación. Un nuevo director, Jyrki, ha ocupado su lugar.
